Через тернии к звездам - стр. 60
Внезапная догадка озарила его: не убить, а только сбить его хотел этот человек. Захватив коня, он мог попытаться сбежать, спасая значок, а, следовательно, и честь легиона.
Квинт упал рядом на траву рядом с убитым. Азарт погони давно его покинул. На смену ему пришло осознание того, какую ошибку он совершил. Он плакал, уткнувшись лицом в землю и проклиная собственную глупость, которая стоила человеку жизни.
Час спустя юноша вернулся в лагерь, ведя коня под уздцы. Поперек седла лежал убитый им мужчина.
– Это достойный человек, которого надо похоронить со всеми почестями, – говорил Квин в ответ на недоуменные взгляды легионеров, встретивших его в лагере. Он повторял одно и то же, пока не добрался до палатки дяди.
– Я знал его, – произнес Флавий, взглянув в лицо убитого. – Он воевал в составе легиона, переданного Помпею по распоряжению сената. Благодаря добытым им сведениям мы смогли несколько раз предупредить восстания в Галлии. Был отчаянно смел и погиб на поле боя, как полагается герою.
– Я убил его, – чуть слышно прошептал Квинт. – Он хотел сберечь аквилу, а я убил его.
– Ему будут оказания все полагающиеся почести.
Отдав приказ легионерам отнести убитого к погребальному костру, Флавий увлек племянника в палатку. Юношу била крупная дрожь, он никак не мог прийти в себя. Марк налил вина в чашу и протянул ему со словами:
– Выпей! На какое-то время станет легче. Не вини себя, этим ты не вернешь ему жизнь. Убить или быть убитым – такова суровая правда войны.
Сцевола помог племяннику снять доспехи и собственноручно обработал рану.
– Уже светает. Тебе нужно выспаться. Поговорим позже.
Юноша ничего не ответил. Немного успокоившись, он устыдился своих слез, но продолжал корить себя за необдуманный поступок. Чувство вины усилилось после рассказа дяди. Квинт твердо решил разузнать об убитом больше и привести его прах родным.
Марк почти пожалел, что поддался его уговорам и взял с собой. Он подумал, что следует отправить племянника в Рим при первой же возможности. Пусть лучше он вернется к семье, а в сенате будет говорить от имени Флавиев. Это поприще может ему оказаться ближе.
Утвердившись в правильности подобного решения, легат покинул палатку. Предстояло отдать приказы войскам, позаботиться о раненых, разместить пленных, согласовать дальнейшие действия в Греции. Он слишком хорошо знал Цезаря и был уверен, что тот не прекратит преследовать Помпея, пока не добьется безоговорочной победы над противником. Для Марка Флавия битва еще не закончилась.
Над Фарсалом медленно поднималось солнце. Начинался новый день.