Айко - стр. 14
– Как чего, Айко? Это какие-то ненормальные звуки уже, хуже прежних. Сейчас я завидую твоей болезни.
– А я бы хотела хоть раз испытать страх. Это же одно из важных чувств.
– Да, но вот конкретно в этот момент лучше быть тобою.
«Крхкрхкрхххх!»
– У-у-у, да что с ней там? Может, мне пойти узнать? – как-то неуверенно предложил Миша.
– Ну, судя по твоему испуганному лицу, лучше оставайся дома.
– А ты снова светишься, – сказал Миша. – Ладно, нужно постараться поспать, а завтра будем решать, что нам делать и как отправить тебя домой. Я думаю, вот для чего нам понадобятся эти монеты.
– Ты – хороший человек, Миша, ты мне даже напоминаешь моего папу.
– Хотел бы я быть как твой папа. Как я понял, он у тебя ещё и очень умный?
– Ага, он – самый лучший на свете!
Тут я поняла, что очень устала за весь этот необычный день, и Миша это тоже заметил. Он аккуратно взял меня на руки, отнёс в комнату и уложил на подушку.
– Вот, укройся! Ты не думай, это чистый носок. Доброй ночи, Айко! – услышала я сквозь сон.
– Доброй ночи… папа.
Глава пятая. Арахнида
– Айко! Айко! Иди обедать!
– Да, мама, сейчас иду!
– Тебя так зовут: Айко? – передо мной стоял мальчик из соседнего дома, я часто его видела, но он только сейчас заговорил со мной.
– Ага, это японское имя.
– Ух ты, здорово. Я никогда не видел японцев, только по телевизору.
– А я и не японка, я – русская, просто у меня родители востоковеды. А тебя как зовут?
– Я – Коля.
Он протянул мне руку, и я в ответ тоже. Рукопожатие было слишком сильным. Я поморщилась, хоть и старалась не подать виду.
– Ой, прости, я не привык жать руки девочкам. Тебе больно?
– Нет! – соврала я и сделала очень серьёзное лицо. – Самураям ничего не больно.
– А это ещё кто?
– Это как рыцари, только японские. Знаешь, моего папу тоже зовут Коля. Наверное, это очень популярное имя сейчас.
– Не знаю, Айко. Мне моё имя нравится.
– И мне это имя нравится, – ответила я с улыбкой.
– Слушай, Айко, а как будет по-японски «подожди»?
– «Чёта-мата кудасай», ну, кстати, «кудасай» – это «пожалуйста». Так что, просто «чёта-мата». А зачем тебе?
– Сейчас узнаешь.
– Эй, Колян, ты куда? – позвал Колю какой-то мальчик, наверное, его товарищ.
– Чёта-мата, скоро приду, – он улыбнулся и посмотрел на меня. – Вот, для чего.
Я улыбнулась в ответ.
– Ты быстро учишься, молодец.
– Спасибо! А научишь меня ещё чему-нибудь? – Коля полез в карман, вынул оттуда монетку и протянул мне. – Если научишь, то вот, подарю тебе эту монетку.
– Три копейки? – улыбнулась я.
– А это не просто три копейки, это очень редкая монета. Она двадцать шестого года. Тут буквы «СССР» вытянуты, таких монет больше нет. Это мне папа сказал.