Михаил Цителашвили

В этой книге рассказывается о приключениях девочки по имени Айко, которая увлечена японскими сказками и случайно оказывается в магическом, но одновременно реальном мире, полным загадок и неожиданных встреч. История начинает разворачиваться, когда Айко получает от своего папы словарь и решает сравнить русскую версию «Повести о старике Такэтори» с оригиналом. В процессе чтения она находит загадочную отметку на странице, которая вызывает у нее интерес и побуждает к расследованию. Айко читает о чудесной девочке Кагуе и под воздействием сказки засыпает, попадая в странный, удивительный мир, где ей представляется, что она находится внутри бамбукового стебля. Проснувшись, она оказывается в оранжерее и встречает мужчину, который занимается ремонтом. У них завязывается разговор, осмелившись игриво отнестись к своему окружению. Мужчина рассказывает ей, что она находится в Москве в 2020 году, показывая современный телефон. Айко начинает осознавать, что её представление о времени и пространстве ...