Абсолютное оружие - стр. 34
– Посерьезней у тебя ничего нет? – крикнула Марен из спальни, продолжая одеваться. – Ларс, ты просто какой-то извращенец.
– Он хмыкнул.
– Я имею в виду твой инстинкт саморазрушения.
– Лучше уж это, – ответил он, – чем инстинкт убийства.
«Может, поговорить об этом с Орвилом?» – подумал он.
– Скажи мне, дружок, – обратился он к твердому шару, который все еще держал в руке, – не ошибаюсь ли я, когда начинаю жалеть самого себя? Не ошибаюсь ли я, когда ропщу, недовольный властями? Когда разговариваю с советским чиновником за чашкой кофе?
Он сделал паузу, но ничего не произошло.
– Не ошибаюсь ли я, когда полагаю, – продолжал он, – что людям, которые утверждают, что они якобы производят смертоносное оружие, давно уже пора на самом деле заняться производством смертоносного оружия, а не проектами, которые дают повод создавать дурацкие финтифлюшки, такие, например, как ты сам?
Он снова подождал, но Орвил не издал ни звука.
– Наверно, сломался! – крикнул он Марен.
– Дай ему подумать. У него четырнадцать тысяч кристаллических элементов, и они работают последовательно.
– Хочешь сказать, он выполнен по полной схеме системы наведения двести второго?
Он с опаской посмотрел на Орвила. Ну да, конечно. Размеры этой вещи, да и форма тоже, в точности совпадают с размерами и формой системы наведения двести второй серии. Интересно, на что Орвил способен. Проблемы он должен решать, когда их формулируют перед ним вслух, а не с помощью перфокарты или железооксидной пленки. Неудивительно, что отвечать не спешит. Пока раскачается, пока введет в действие все свои ресурсы…
Возможно, более удачного эскиза в этой области у него больше не будет. А что получилось: Старина Орвил, безделушка, чье предназначение – развлекать на досуге людей, работа которых настолько упростилась и физически и умственно, что ее могла бы исполнять обезьяна. Господи! Какой позор!
«Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, – вспомнил Ларс знаменитый рассказ Кафки, – Ларс П. обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное… Ну и в кого я мог превратиться? В таракана?»
– Кто я такой? – снова обратился он к Орвилу. – Забудь все мои прежние вопросы, ответь на этот. Кем я был и в кого превратился?
Он со злостью сжал бюстик в руке.
На пороге спальни стояла Марен, одетая только в китайские пижамные штаны из голубой хлопчатобумажной ткани. Она с любопытством наблюдала за его возней с Орвилом.
– «Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Ларс П. обнаружил, что он у себя в постели…»
В углу гостиной загудел телевизор, и она замолчала. Телевизор включился автоматически, потому что передавали новости.