Размер шрифта
-
+
100 дней счастья
1
Панинари (от итал. panino – сэндвич) – итальянская молодежная субкультура, зародившаяся в Милане в начале 80-х годов и состоящая из сторонников глобализации и популяризации американской культуры. Здесь и далее – примечания переводчика.
2
Искусство изобретения (лат.).
3
Альдо Фабрици – известный итальянский актер.
4
«Мои друзья» – фильм 1975 года, яркий образец так называемой «комедии по-итальянски».
5
Фонци – персонаж английского комедийного сериала «Счастливые дни» (1974–1984).
6
Компьютерная аксиальная томография.
7
Нанни Моретти – итальянский актер.
Страница notes