Аннотация
В главе 3 книги Линделл принимает телефонный звонок от Филиппа Джослина, сообщающего о возможной задержке на завтрашнем ланче. Она также рассказывает о моментальном междугороднем звонке, который она получила утром. Неожиданно в дом приходит Анна Джослин, которая вернулась после трехлетнего отсутствия. Линделл и миссис Армитедж переживают сильные эмоции при встрече с Анной, так как ранее они считали ее умершей. Милли также испытывает волнение и страх перед предстоящими изменениями после возвращения Анны в их жизнь.
Анна, Милли и Филипп слушают в молчании, когда Анна рассказывает свою историю. Она утверждает, что жила во Франции под именем Энни Джойс, скрываясь от немецких солдат. Она жила с Пьером и его женой, болела двусторонней пневмонией и держала деньги в разных местах. Анна избегала писать домой из страха быть настороже, и лишь пару раз отправляла письма контрабандой. Сейчас возможность вернуться домой стала реальностью, но Филипп огорчен потерей денег Анны.
Далее открывается разговор между мистером Кодрингтоном и Анной, где она высказывает желание спасти свой брак с Филиппом. Она предлагает провести семейный совет, где родственники Филиппа решат, признавать ли ее настоящей Анной Джослин. Анна не желает судиться с мужем, даже если он отнимет все ее деньги. В случае несогласий она готова уйти и начать новую жизнь, но хочет попробовать уладить отношения. Она просит мистера Кодрингтона передать Филиппу свою готовность к примирению и попросить предоставить ей средства для новой жизни, если придется уходить. В конце она подчеркивает свою нужду и даже невозможность купить себе сигареты.
