Аннотация
Книга, из которой представлены отрывки, рассказывает о судьбах двух женщин и их столкновениях с социальными, культурными и личными трудностями. В центре сюжета находятся мисс Рехана и семья Хашима, чьи истории переплетаются с темами выбора, предвзятости и внутренней силы.
### История Реханы
Мисс Рехана — молодая, уверенная в себе женщина, которая решает обратиться в британское консульство за визой для выезда в Англию. В отличие от других женщин, что проявляют робость и скрывают свои эмоции, Рехана демонстрирует уверенность и стойкость, двух важных качеств, которые помогают ей в сложной и зачастую предвзятой обстановке. В консульстве она встречает Мухаммеда Али, специалиста по продаже советов, который пытается помочь ей с оформлением документов.
Мухаммед, заметив её, подходит предложить свои услуги, несмотря на то, что она отказывает ему по финансовым причинам. Его настойчивость приводит к тому, что он решает помочь ей безвозмездно, и здесь начинается их судьбоносная встреча. Мухаммед объясняет ей трудности процесса получения визы: консульские сотрудники могут задать ей очень личные и глубокие вопросы, требуя максимальной осмотрительности. Рехана принимает это с решимостью, демонстрируя готовность к возможным трудностям.
В ходе общения Мухаммед предлагает ей не только легальные пути решения, но и преступный: оформление поддельного паспорта. Это предложение шокирует Рехану, и вместо того, чтобы соблазниться данной возможностью, она твёрдо отказывает ему, осознавая, что такое действие только усугубит предвзятое мнение о женщинах из её страны. Этот разговор затрагивает важные аспекты: честность, культурные стереотипы и последствия выбора. Рехана мягко, но настойчиво осуждает предлагавшееся преступление.
В конечном итоге, несмотря на все усилия и мечты, Рехана не получает визу, что становится для неё большим разочарованием. Она делится с Мухаммедом своей биографией, поведает ему о навязанном ей браке и о том, как её родители планировали выдать её замуж за мужчину, который покинул её ради Англии. Но несмотря на свои трудности, Рехана сохраняет оптимизм и надёжно держит Мухаммеда в курсе своей жизни. Их взаимодействие завершается трогательным моментом, когда Рехана, улыбаясь, прощается с ним, оставляя Мухаммеда под впечатлением от её внутренней силы.
### Семья Хашима
На фоне истории Реханы представлены гораздо более драматичные и мрачные события в семье Хашима. Хашим, глава семьи, наконец, решает заявить о своих подавленных чувствах, открыто признаваясь в наличии любовницы и угрожая всей своей семье. Его откровения приводят к шокирующим последствиям: он незаконно лишает свою жену и детей наследства и вводит строгие правила, такие как обязательное чтение Корана и жесткий контроль над всеми аспектами их жизни.
Детей Хашима, Атту и Хуму, охватывает ужас перед такой жестокостью отца. Атта, будучи в шоке от насилия, открыто упрекает его в жестоком обращении с матерью и в конце концов становится жертвой физического насилия со стороны Хашима. Хума, в свою очередь, осознает, что трагическая реликвия, хранящаяся у отца, является причиной всех бед их семьи. Устремившись к поиску решения, они решают вернуть эту реликвию в мечеть и нанимаются к вору для рискованного ограбления.
Ситуация в доме резко накаливается, и каждый новый конфликт между Хашимом и его детьми только усугубляет существующие страдания. Ночные события, полные насилия и борьбы, представляют собой мрачный фон, на котором дети стремятся к освобождению от опостылевшей рутины страха и контроля.
Атта и Хума продолжают искать надежду на спасение, даже понимая, насколько рискованным может быть их план. Их охватывает смелость, чтобы попытаться вырваться из этого безумного замкнутого круга насилия и угнетения, вызванного как духовными, так и материальными ценностями.
### Заключение
Книга затрагивает важные вопросы, включая тему гендерной предвзятости, борьбы с культурными стереотипами и личных решений, которые требуют огромного мужества. Как Рехана, так и дети Хашима способны на решительные шаги, но они сталкиваются в своем стремлении к свободе с сущностью человеческой природы и жестокими реалиями жизни. Сюжет поднимает вопрос о том, что иногда выбор, стоящий перед людьми — это не только выбор между правдой и ложью, но и между благом для себя и для общества.
