Аннотация
В книге рассказывается о нескольких пересекающихся историях, которые глубоко погружают читателя в мир японской культуры и мистики, исследуя как личные, так и другие мировые связи.
Сюжет начинается с девушки по имени Рико, которая оказывается в незнакомом городе и решает доехать до своего пункта назначения на метро. На своём пути она натыкается на уличных музыкантов, играющих на электрострунных гитаре. Музыка наполняет её душу, и она, забыв о своих проблемах, начинает наслаждаться выступлением, качаясь в ритме и аплодируя артистам. Однако вскоре её охватывает тошнота, что нарушает её радостное настроение.
Среди музыкантов находится Хошимин, который, заметив состояние Рико, предлагает ей свою помощь, чтобы проводить её до конца пути. В этот момент история начинает принимать неожиданный оборот, когда в повествование вступает мать Рико. Она сильно беспокоится о нежелательных отношениях своей дочери с Хошимином, который оказывается представителем совершенно другого вероятностного мира. Мать, решившая, что этот роман может повлиять на судьбы их обоих, штурмует директора проекта, предлагая решение проблемы через специальный документ о расставании. Этот документ должен разделить вероятности Рико и Хошимина, вернув их в их изначальные миры.
Здесь начинается интрига, где мать Рико, движимая хорошими намерениями, однако начинает разрабатывать хитроумный план, чтобы заставить дочь подписать соглашение, которое могло бы разрушить её счастье. В это время Рико и Хошимин продолжают погружаться в свои чувства друг к другу, наслаждаясь жизнью в яркой, но неправильной вселенной, не догадываясь о грядущих проблемах.
Параллельно, в книге переплетается другая история о древней легенде. Она рассказывает о семье крестьян Томоко и Тсутому, которые желали иметь ребёнка. В один из дней богиня Инари исполнила их желание, но с условием, что они будут любить и заботиться о своём ребёнке. Так у них родился Ичиро, а вскоре на пороге их дома появилась девочка по имени Хоши.
Легенда продолжает развиваться, когда Ичиро похищают, и только он может найти украденный меч Кусанаги. Хоши, узнав об этом, отправляется в приключение, где освобождает своего отца — дракона Рюдзина. Вместе они находят Ичиро с мечом, и их возвращение завершается в храме, где они встречают свою мать, богиню Инари. Воссоединение семьи завершает счастливое возвращение меча императору, что дарует радость всей стране.
Параллельно с этими двумя историями мы следим за главным героем, который оказывается на улицах незнакомого японского городка. Он не имеет денег и не говорит на японском, что ставит его в уязвительное положение. Главный герой, оказавшись среди японских женщин, которые, как оказывается, слепы, сталкивается с необычными японскими обычаями.
Во время чаепития он пытается наладить контакт с посольством, но сталкивается с финансовыми и языковыми барьерами. В его сознании начинает формироваться идея о том, что, возможно, ему нужно повторить определённые действия из прошлого, чтобы вернуться в свой мир. Он начинает планировать, как искать компанию, вновь употреблять алкоголь и пытаться вернуться к месту своего появления.
В итоге, книга исследует темы любви, потери, культурных различий и поиска своего места в мире. Она связывает личные истории Рико и Хошимина с древними легендами, показывая, как судьбы переплетаются и как важно быть внимательным к своим желаниям и последствиям своих действий.
