Пограничный городок. Китайская проза XX века

Книга, предисловие к которой представлено в указанных отрывках, погружает читателя в атмосферу 1930-1940-х годов, золотого века современной китайской литературы. В основе произведений лежит реакция авторов на глубокий духовный кризис, вызванный влиянием западной цивилизации и социально-экономическими изменениями, происходившими в Китае в начале XX века. Литературная революция, развернувшаяся в 1917-1921 годах, кардинально изменила идеалы и содержание литературы, акцентировав внимание на социальных вопросах, что глубоко отразилось на творчестве таких писателей, как Лао Шэ, Шэнь Цунвэнь, Чжан Айлин и Сюй Сюя. Несмотря на их значимость, работы этих авторов долгое время оставались в тени в Советском Союзе и России из-за политических факторов и устаревших представлений о китайской литературе. Сейчас, когда эти произведения начинают выходить на русском языке, открываются новые горизонты для изучения и понимания китайской культуры. Главный герой книги, полицейский, находится в состоянии глубокого разочарования. Он сменил профессию, оставив свою прежнюю работу в клеильщиках, из-за чувства стыда и нежелания встречаться с знакомыми из прошлого. Его попытки устроиться на новую работу не увенчались успехом, и отчаявшись, он согласился на должность полицейского. Оказавшись в полиции, он сталкивается с реальностью низкой зарплаты и отсутствием карьерных перспектив, а также с недостатком квалификации у высшего руководства. Соревнуясь с теми, кто продвигается по службе благодаря связям, главный герой чувствует себя несчастным и обделённым. Дальше в сюжете главный герой продолжает свои размышления о жизни и работе. Он беспокоится о своих детях, которые не могут учиться из-за бедности, и решает принять участие в особом поручении господина Фэня, которое предоставляет ему возможность подзаработать. Главный герой обращается к своему начальнику с просьбой изменить форму и оружие, чтобы выглядеть более значимо, что, в свою очередь, должно помочь ему в получении дополнительного питания во время работы. Изменение внешнего вида, которое происходит с его командой, придает им внушительность и статус. Новая форма и оружие позволяют главному герою и его товарищам стать уважаемыми фигурами на улицах города, вызывая восхищение прохожих и вызванные начальством уважение. Таким образом, он ощущает, что, сменив внешний вид, он и его коллеги приобрели новую власть, постепенно накапливая влияние. С течением времени главный герой начинает задумываться о своих карьерных амбициях, опасениях и надеждах. Он выражает беспокойство за своего сына, который также выбрал путь полицейского несмотря на все сложности и курьезы этой профессии. Под влиянием своих раздумий он сталкивается с вопросами, которые противостоят его карьерным устремлениям: что важнее — собственное служебное продвижение или благополучие семьи и будущее его сына? В конечном итоге он приходит к выводу, что семья и забота о сыне имеют больший приоритет в его жизни, чем собственная карьера. Таким образом, сюжет книги глубоко пронизан социальными проблемами и внутренними конфликтами, отражая реалии жизни в Китае в turbulentное время. Выборы, которые делает главный герой, его борьбы с системой, а также внимание к его личной жизни и семье делают его образ многогранным и ярким, позволяя читателю осознать масштабы личного и социального кризиса, с которыми сталкиваются герои эпохи.