Аннотация
Отрывок представляет собой описание исследования батлеек - видов белорусского народного театра кукол и его связи с культурой, историей и религией славянских народов. Автор рассматривает батлейку как уникальное явление, объединяющее различные аспекты театрального искусства, социокультурные феномены и традиции. Важным акцентом является связь батлейки с религией, особенно с рождественским обрядом, имеющая глубокие истоки и являющаяся ключевым элементом жанра.
Описывается история развития батлейки начиная с ранних средневековых времен, ее связь с церковными рождественскими службами и появление переносных алтарных шкафчиков, предшествующих батлейке. Батлейка охарактеризована как явление не только культуры и искусства, но и быта, философии, верований. Рассматривается широкий спектр форм и разновидностей батлеек, включая неподвижные и движущиеся представления, игровые и механические рождественские сцены.
Далее отрывок переходит к описанию истории ясэлек, начиная с раннего Средневековья и рассматривая различные формы рождественских кукольных представлений. Упоминаются рождественские панорамы, роль Франциска Ассизского в их создании, а также использование retablo в религиозных службах церкви для представления библейских событий. Описывается процесс формирования батлейки, связанный с механическими retablo и борьбой верующих.
В последней части отрывка описываются представления батлеек в XIX веке в Белоруссии, включая сцены с царем Иродом и кукольные пляски с различными персонажами. Упоминается статья о ящике подвижного балагана, в котором проводились игры с персонажами и драматические сюжеты. Рассматривается поддержка батлеек ученым В.Н. Перетцем, который видит их как важную часть культурного наследия, несмотря на критику. Батлейки поддерживаются как ценный элемент русской и белорусской культуры многими либерально настроенными людьми, несмотря на разногласия.