Т. А. Круглякова

В книге рассматривается история изучения языкового многообразия в Российской империи, начиная с работ Ивана Бодуэна де Куртенэ, польско-русского языковеда. Его исследования о языковом смешении и борьбе за права малых языков стали отправной точкой для анализа языковых ошибок полиглотов и форм фонетической интерференции. Дальнейшие исследования затрагивали как индивидуальное, так и общественное двуязычие, а также влияние овладения двумя языками на развитие интеллекта у детей. Продолжившиеся споры между психологами, изучающими механизмы языкового взаимодействия, и лингвистами, изучающими индивидуальные языковые ошибки, привели к формированию новой области знания о билингвизме. Эта наука объединяет психологические, лингвистические и социологические аспекты изучения взаимодействия языков. Работы американских лингвистов Эйнара Хаугена и Уриэля Вайнрайха заложили основы современной теории взаимодействия языков. Исследования о билингвизме также включают методику преподавания иностранного язы...