Леви Хенриксен

В книге рассказывается о внутреннем мире двух девочек, Астрид и её младшей сестры, которые пытаются справиться с последствиями развода своих родителей и собственными чувствами. Главная героиня, десятилетняя девочка, делает решение остановить свое физическое развитие, чтобы избежать сложностей, связанных со взрослением и сердечными переживаниями, которые она ассоциирует с семейными конфликтами. Развод родителей оставляет глубокий след на ее психике, и девочка наполняет свою жизнь театром и мечтами о славе, вдохновленная поощрениями бабушки, которая уверена в её актерских способностях. Бабушка с гордостью делится с подругами своим мнением о таланте внучки, и это придаёт девочке уверенности, но также нагружает ее ожиданиями. Сюжет также касается отношения девочки к новым партнерам родителей. Она называет новую подругу отца, медсестру, "Пони", что, по её мнению, хорошо отражает ее внешний вид. Это имя стало символом её желания дистанцироваться от новой реальности, в которой ей приходится...