Звезды под ногами - стр. 22
Резкий стук отвлек ле Дуона от невеселых мыслей. Дверь распахнулась, явив хозяина таверны с красным, перекошенным от гнева лицом. Из-за его могучей спины выглядывала неприметная женщина, чем-то отдаленно напоминавшая ту, что оказалась в постели командира.
– Вот она, паршивка! – закричал мужчина, ворвавшись в комнату. – А я говорил, говорил, что не вырастет из нее ничего путного! Опозорила семью! Легла с первым встречным, а я еще не верил, когда мне сказали, что она с ним пошла. Вставай, кому говорю! Мать, дура, тебя искала, думала, что с тобой что-то случилось, а она тут почивает с каким-то проходимцем! Мало я тебя порол в детстве!
Девушка вздрогнула, еще не до конца проснулась, но привычно сжалась в комок, натянула одеяло до подбородка и уже готова была расплакаться. Хозяин замахнулся, чтобы ударить ее, но Берелон успел перехватить его руку.
– Не смейте ее бить!
– А то что? – осклабился мужчина. – Ишь, какой защитник выискался! Может быть, женишься на ней, раз сумел соблазнить девку?
– Она ваша дочь? – спросил командир, пытаясь потянуть время и обдумать, что делать дальше.
– Вот еще! Только такой гулящей мне не хватало! Падчерица это. Так что? Миром все решим или судью позвать? Всыплет обоим плетей, будете знать, как блуду предаваться.
Девушка тихо всхлипнула. Женщина села рядом и обняла ее, гладила по волосам, целовала в русую макушку, ругала и пыталась одновременно успокоить. Берелон и сам не знал, куда деваться. Несмотря на внешнюю свободу нравов, довольно откровенные наряды и смелые слова, девичья честь в Палане ценилась даже больше, чем в Араре. Та, что не сумела сохранить невинность до брака, едва ли могла рассчитывать на замужество здесь. Командир сам десять дней назад осудил солдата за то, что тот соблазнил дочь какого-то селянина, даже заставил жениться. Парень умолял его отменить решение, потому что в столице у него осталась невеста, с которой он поссорился накануне, но Берелон был непреклонен. Теперь сам оказался в похожей ситуации, только у него уже была жена. Малодушная мысль о том, что он не был первым у девушки растаяла, словно дым, стоило ему заметить несколько алых пятен на постели. Кошмар стал явью.
Не придумав ничего лучше, ле Дуон заявил, что заберет девушку с собой, если она согласна. Та, утерев слезы, быстро закивала головой, будто только этого и ждала. Оставив ее наедине с матерью, мужчины покинули комнату. Обо всем договорились очень быстро. Хозяину таверны, видимо, хотелось избежать слухов и избавиться от падчерицы. Он потребовал денег за молчание, и командир был вынужден дать их, как и обещание позаботиться о девушке.