Звездная империя Малатеста - стр. 9
Пришвартовав «Зефир», Бучи облачилась в скафандр и вышла на широкую бетонную платформу, рядом с которой зависло несколько кораблей. Бучи взглянула на часы – температура на поверхности колебалась от минус восьмидесяти градусов до плюс ста двадцати. Изменения температуры происходили каждые несколько секунд. Так же обстояли дела и с атмосферой саба. То ее насыщал метан, то кислород, то наступал вакуум. Притяжение периодически скакало, из-за чего ощущение почти полной невесомости сменялось необходимостью делать серьезные усилия при ходьбе. В общем, странное это место – саб, без защиты никак.
На платформе Магдалине встретился заправщик в дешевом поношенном скафандре, шлем которого опутывали дыхательные трубки. По виду – малец лет десяти, может, чуть больше.
– Стержни поменяй для фотонного, – остановившись на платформе, обратилась к парнишке Магдалина. – И еще, вода у вас чистая есть?
– Конечно, у нас все есть.
– Вот и водички тогда залейте тонны две, а то скоро мыться будет нечем, – сказала Магда и заботливо вложила в ладонь мальчика пару дирхамов.
Кафе так и называлось – «Трасса». Точнее, это было не кафе, а целый комплекс с гостиничными номерами. Выглядела постройка неважно, стены во многих местах даже не красили, так и заселились в голый бетон.
В заведении было людно, судя по посетителям, тут останавливались перекусить небогатые купцы и перевозчики. На барной стойке Бучи заказала карси хоровац, очень уж хотелось отведать чего-нибудь из родной кухни, и ягодную настойку. Спросила у хозяина заведения про маршрут к Тессе, выяснилось, что летит верно. Хозяин сразу предупредил, что посетителей сегодня много, поэтому придется подсаживаться к кому-нибудь за столик. К шумным компаниям Магдалина садиться не хотела. Ей все еще было непривычно находиться без маски при людях. А потому она выбрала маленький столик в углу, за которым сидел какой-то дед.
– У вас не занято?
– Садись, дочка, – сразу же ответил старичок, уминавший сладости с чаем. – Откуда летишь?
– С Безымянки, – что-либо скрывать бессмысленно, людям на разборки альмов плевать.
– Далеко же ты забралась. У меня вон дочь такая же, твоего примерно возраста. Поехала учиться, теперь только деньги и успевай посылать. Хорошо, купцом работаю, хлебное занятие.
Официант принес блюдо и графин настойки. Вкус Магдалине не понравился, мясо наверняка синтезированное, а настойка – из порошка. На родине еда всегда была натуральная. «Ну ничего, мы не привередливые, – подумала Магдалина. – Главное, горячее, есть можно». Пользуясь случаем, решила узнать у деда, как дела в цивилизованном обществе.