Звездная империя Малатеста - стр. 15
– А вы еще про меня что-то говорите, – с укором сказал Кико, когда она выгребала монеты из кассы.
– Эти деньги все равно никому уже не нужны.
– А если они прокляты? Слышали такие истории? Тут сколько людей пропало, может, тот старик и монеты заколдовал.
Магдалина пристально посмотрела на мальчика, потом на пригоршню монет. В другой ситуации она бы только рассмеялась, но ночью тут случилось что-то страшное. Вдруг правда? Сплюнув на пол, она кинула монеты обратно в кассу. Благо сумма небольшая – в основном оплата в кафе производилась именными чеками, которые потом все равно не обналичить.
Бучи не нравилась перспектива провести оставшийся полет в обществе мальчишки, но иного выхода не оставалось. Не бросать же его, в самом деле. Главное, не задерживаться в этом проклятом месте ни минутой больше. По какому принципу дед выбирал жертв, она так и не поняла. Если парнишку Валти мог пожалеть из-за возраста, то тогда почему пощадил ее? Себя она хорошим человеком могла назвать лишь отчасти, вряд ли остальные посетители были намного хуже ее. Но сейчас думать об этом не хотелось, да и какой уже смысл?
Когда они снова поднялись на борт, Бучи в двух словах описала дальнейшие планы.
– Я лечу по делам, тебе помогу, но цацкаться особенно некогда, – Магде не хотелось обижать Кико, но не усыновлять же его теперь? Стоило сразу выложить все по-честному. Был бы на ее месте мужик – скорее всего, пацана бы вообще бросил прямо там. – Могу тебя высадить на следующей заправке, могу после выхода из саба. Но тогда уже на Тессе. Там, может, работу какую найдешь, пару дирхамов подкину. Что-нибудь у меня украдешь – найду, подвешу за трос и выкину в облака.
Кико вроде испугался, но продолжал неотрывно смотреть на Магдалину.
– По каким делам летите? Я хочу с вами, – спросил мальчик, попивая в рубке айран. То ли Кико видел в Магдалине аналог матери, то ли уже воспринимал как женщину, тем более в этом возрасте гормоны начинают бурлить, но его явно интересовали не только деньги.
– Лечу по важным делам. Со мной нельзя, но устроиться, может быть, помогу, – не отрываясь от трассы, отвечала Бучи. Столбов связи попадалось все больше, значит, и граница с Малатестой близко.
Если не считать аварийных скафандров, мужская одежда на корабле отсутствовала. Магдалина отдала Кико свой старый спортивный костюм. Главное, не розовый – подойдет. Под комнату ему отвела маленький отсек с откидными кроватями.
Кико на удивление хорошо знал маласарский, хотя общаться в сабе ему приходилось чаще на общегалактическом языке – дали.