Зов сердца. Часть первая - стр. 46
– Мисс Вейн! – Я вздрогнула от громкого и нетрезвого голоса мистера Джеффа. – Как хорошо, что мы с вами встретились, а то у меня все не получалось навестить вас. Кто ж знал, что наш фельдшер окажется магом, видящим смерть.
Пальцы слегка дрожали, когда обхватили холодный стакан с коктейлем. Музыка в пабе играла негромко, была как бы фоном, поэтому начальника полиции отлично услышали соседи. Гости с интересом развернулись в нашу сторону, и я, которая три года избегала внимания, оказалась в самом центре событий.
Что оставалось мне? Улыбаться и пить холодный напиток.
– А я сразу догадался, когда вы рухнули в обморок у мистера Солсбери. Помните? Вы ведь не трупа испугались, а того, что увидели.
Пьяный мистер Джефф попытался наклониться ко мне, но чуть не упал со стула, и его за плечи придержал бармен, помогая сесть. Парень с любопытством прислушивался.
– Жертва показала вам убийцу?
В пабе все замерли, даже музыка сделалась тише. Или мне так показалось, потому что сердце в груди застучало быстрее, громче, а виски запульсировали от боли? Я понимала, что еще немного – и выплесну коктейль прямо в пьяную рожу начальника полиции. Настолько он сейчас был омерзителен.
Бармен слегка качнулся вперед, чтобы услышать мой ответ, двое мужчин, сидевшие рядом с мистером Джеффом, застыли со стаканами в руках. Молодая пара, которая шла мимо, остановилась. Гул и смех прекратились. Они все ждали, когда я назову имя убийцы.
Но я нашла в себе силы без стука поставить бокал на барную стойку, медленно подняться и даже спокойно ответить:
– Нет, и не уверена, что покажет.
Я пошла к выходу, а посетители паба расступались передо мной. Главное – выдержать и не броситься к темной двери. Если убийца сейчас здесь, надеюсь, я смогла себя обезопасить. В этот момент совершенно не думала, как буду добираться до дома, перед глазами стояла пелена, гул в ушах, и лишь одна мысль в голове: «Прочь. Прочь от всех!» Больно ударилась о плечо мужчины с черными усами, на мгновенье наши взгляды встретились и я вздрогнула от холода в его глазах. Мистер Хатчер, хозяин гостиницы. Но извиняться сил не было, я просто выбежала на улицу.
С каким блаженством я вдохнула холодный воздух! Он успокоил, привел мысли в порядок. Сегодня многое открылось, и лучше бы мне ничего не знать. Торопливо застегнула пуговицы на плаще, который я так и не сняла в пабе, а сейчас тихо этому радовалась.
– Мисс Вейн.
Вздрогнула от тихого голоса и резко повернулась. Мистер Солсбери вышел следом за мной и, запахнув черное пальто на ходу, вежливо предложил: