Знак бесконечности - стр. 51
Наутро Питер категорически запретил ей вставать, пока не осмотрит доктор Фитцпатрик. Заверения, что она чувствует себя прекрасно, не помогли.
- Ты что, теперь будешь за каждым моим шагом следить? – возмутилась Люси, спихивая с постели Фокси.
- Если понадобится – буду, - сурово пообещал Питер. – Видимо, сама ты себя контролировать не в состоянии.
- В туалет-то хоть можно?
Подумав, туалет Питер разрешил, но дождался, пока Люси не вернулась обратно в кровать.
- Между прочим, Светка с токсикозом даже в консультацию сама ходила, - без зазрения совести соврала Люси, забираясь под одеяло. – А у меня просто голова закружилась.
Питер флегматично ответил, что повторил бы русский нецензурный аналог фразы «меня это не волнует», но боится, что акцент испортит весь эффект. И что он готов быть тираном и деспотом, если в этом будет необходимость. Более того, он даже сидел рядом с ней, пока она завтракала.
- А кормить с ложки? – не удержалась Люси.
- Если не будешь есть сама, придется.
- Кошмар… - простонала она.
Упомянув о Свете, Люси вспомнила, что та накануне в скайп так и не постучалась. Это обеспокоило, но Питер предложил подождать до вечера.
После визита Фитцпатрика прошло уже довольно много времени, и Люси решила, что его перехватил Питер, а значит, Джонсона можно не ждать. Она пыталась читать – не читалось, пыталась смотреть телевизор – не смотрелось. Собаки заскучали и начали проситься на выход. Выпустив их, Люси взялась было за телефон, но тут в дверь тихо постучали.
- Рассказывайте, мистер Джонсон! – приказала Люси, когда он вошел и чинно встал у двери.
- Миледи?.. – притворился дураком дворецкий.
- Мистер Джонсон, сделайте одолжение, не злите меня, - Люси начала закипать.
- Его светлость запретил вас беспокоить.
- Значит, рассказывайте – иначе я начну беспокоиться, и вы не выполните приказа его светлости. Не волнуйтесь, мы ему не скажем. Вы будете моя личная баба-яга в тылу врага.
- Прошу прощения?
- О господи… - закатила глаза Люси. – Будете моим личным шпионом.
Поколебавшись, Джонсон рассказал, что Эшли уехала с утра пораньше, попросив перевести зарплату на банковскую карту и выслать почтой рекомендацию.
- Рекомендацию? – хищно улыбнулась Люси. – Да-да, конечно. Я ей напишу рекомендацию…
- Справедливости ради, дом она вела прекрасно, - заметил Джонсон.
- Да кто спорит? Вы же читали, что я написала мисс Холлис? Ах, да, не читали, вы тогда еще не вернулись. Это была прекрасная рекомендация. Ни единого дурного слова. Но в приличный дом ее вряд ли возьмут. Я хорошо пишу по-английски, мистер Джонсон. У меня университетское филологическое образование. И диплом с отличием, кстати. Как бы там ни было, я рада, что миссис О’Киф нас покинула. Пока не сезон, у вас не так много работы, а к лету граф планирует нанять бухгалтера, вам будет полегче.