Жизнь мальчишки - стр. 99
– Мистер Лайтфут, не хотите ли сначала чего-нибудь прохладительного? – спросила мама.
– Не-а.
– У меня есть свежее овсяное печенье?
– Нет-нет, душевно вас благодарю.
С этими словами мистер Лайтфут добыл из одного из карманов квадрат белоснежной ткани и аккуратно развернул его. Покрыв белым платком сиденье одного из стульев у кухонного стола, он осторожно на него опустился. После чего он выдернул розетку тостера из розетки, поставил тостер на стол перед собой рядом со своим инструментным ящиком и приготовился к работе. Все это было проделано с медленной грацией подводного обитателя.
Мистер Лайтфут выбрал одну из отверток. У него были длинные тонкие пальцы хирурга или, может быть, художника. Следить за его работой было равносильно пытке для зрителя, испытанием на выдержку, но ни на единый миг нельзя было усомниться в том, что мистер Лайтфут знает, что следует делать. Вскрыв крышку тостера, он несколько минут просто сидел, молча разглядывая внутренности агрегата.
– А-га, – проговорил он после продолжительной паузы. – А-га.
– Что такое? – спросила мама, заглядывая мистеру Лайтфуту через плечо. – Его можно починить?
– Видите вот это? Маленький красный проводок?
Мистер Лайтфут указал на нужное место отверткой.
– Контакт ослабился.
– И только-то? Такой малюсенький проводок?
– Да, мэм, и только.
Мистер Лайтфут принялся осторожно и тщательно подкручивать соединение проводка и наблюдая за его действиями я чувствовал, что под влиянием гипнотических движений монтера впадаю в странный транс.
– Все, – наконец объявил он. После этого он мучительно медленно, но уверенно собрал тостер обратно, включил его в сеть, повернул ручку таймера и мы все вместе дождались, когда спиральки начали краснеть.
– Вот так… – сказал мистер Лайтфут.
Мы принялись ждать.
– … какая-то мелочь…
Земля повернулась под нашими ногами.
– … все портит.
Мистер Лайтфут принялся сворачивать свою белую салфетку. Мы немного подождали, но ход мыслей чернокожего монтера либо ослаб и потерялся, либо действительно исчерпался полностью. Мистер Лайтфут оглянулся по сторонам, осматривая кухню.
– Что-нибудь еще нужно починить?
– Ничего, спасибо, остальное, по-моему, в полном порядке.
Мистер Лайтфут кивнул, но я был уверен, что его глаза продолжают отыскивать тайные неполадки, как нос лягавой ищет сидящую в высокой траве дичь. Сдвинувшись с места, он проделал по кухне несколько небольших кругов, тут легонько прикасаясь рукой к холодильнику, там к четырехконфорочной плите и краны нашей раковины, словно прослушивая чуткими пальцами самочувствие техники. Мы с мамой озадаченно переглянулись – действия мистера Лайтфута становились все более и более загадочными.