Женщины моей мечты - стр. 22
Появляются Екатерина и граф Григорий Орлов. Императрица в простом русском сарафане. Волосы заплетены в косу. Она молода и красива. Граф Орлов тоже в маске. Одет соответственно императрице.
>Ринальди(подходит к императрице). Добри русски пастушка, я хотель на тебя волочиться.
>Орлов(прикидывается мужиком). Старый ты для нее, барин.
>Ринальди. Русски пословиц говорит: «Старый конь борозды не пашет».
>Орлов. Я и говорю, припозднился ты пахать, барин.
>Ринальди. Понимаю. Другой русски пословиц говорит: «На чужой кровать рот не разевать». Я очень хотель, русски красиви пастушка, целовать твой абрикосови щечка.
>Екатерина. Будет вам, Антон Карлович. Будет – притворяться, что не узнали. Вот и кавалер у меня заметный, хоть и нарядился для куражу.
>Ринальди. Виноват, государыня. Вас я признаваль в любой одежде, да и вас тоже, сиятельный граф Григори Григории. Потешился мало-мало.
>Орлов. Ох и плут вы, Антон Карлович! Нет бы ручку государыне целовать, подавай ему «абрикосови щечка». Ладно, как идет строительство в Гатчине?
>Ринальди. Начали ложить стены, любезни Григори Григории.
>Екатерина. Будет вам о делах, люди добрые. Скажите-ка лучше, Антон Карлович, кто этот рослый кавалер, что стоит с кузеном графа Орлова?
>Орлов. Не иначе, какой-нибудь гуляка или шулер. Степан большой охотник до картежных игр.
>Ринальди. Совсем нет, любезни граф. Позвольте, ваше величество, представить вам моего соотечественника синьора Казанова.
>Орлов. Ах это и есть Казанова? Слыхал, большой охотник до женского полу.
>Екатерина. Не всякому слуху надо верить, граф Григорий. Да и большой ли грех в любовных баталиях, коль человек не женат.
>Орлов. Вам лучше знать, государыня.
>Екатерина. Так и проси их сюда, Антон Карлович.
>Ринальди. Господин Казанова, ее величество русски государыня хочет с вами познакомиться.
Казанова и Зиновьев подходят к императрице.
>Казанова. Ваше Императорское Величество! Для меня большая честь быть представленным великой монархине.
>Екатерина. Вы свободно говорите по-русски, господин Казанова.
>Казанова. Это большой комплимент для меня, Ваше Величество. Я занимаюсь литературой, искусством, изучаю музыку и нравы разных народов.
>Екатерина. Я вас не задерживаю, кавалергард Зиновьев. Вам, наверное, не терпится на танцы.
>Зиновьев. Как будет угодно Вашему Величеству.
>Орлов. Кланяйся любезной тетушке, Степан. Да не опаздывай на службу.
>Зиновьев. Исполню все в точности, ваше сиятельство. (Уходит.)
>Екатерина. Давно ли в России, господин Казанова?
>Казанова. Я оставил свое палаццо в Венеции полгода назад. Но два месяца я провел в Париже. У меня были беседы по некоторым вопросам философии с господином Вольтером.