Жена некроманта - стр. 37
— Ваше Величество, это Анна, иномирянка, про которую вы спрашивали, — представила меня королю мадам Кертье.
— Значит, это вы из технического мира? — спросил у меня король.
— Да, Ваше… — тут я запнулась, потому как всегда путаю Высочество и Величество. — … Величество, — закончила я предложение, по-прежнему не уверенная в правильности выбранного значения.
Король окинул меня взглядом, и никто не поправил, значит, произнесла правильно. Ох, как в их мире всё сложно, ведь помимо короля, полно ещё других титулов, и к каждому из них своё особое обращение, неприемлемое для другого.
— И как, твой мир сильно отличается от нашего? — спросил меня король.
— Очень, Ваше Величество, — как я уже усвоила, при общение с монархом каждый раз нужно обязательно добавлять это «Ваше Величество», как и в случае с принцем, даже если учитывать, что этому принцу на сегодняшний день всего семь лет.
— Расскажи, как вы живёте, — то ли попросил, то ли приказал король.
— Конечно, Ваше Величество. Но мой мир очень большой и многообразный. О чём именно Вам рассказать? — осведомилась я. Надеюсь, это прозвучало не очень дерзко. Ну серьёзно, я не знаю, что ему рассказывать, пусть хоть как-то сузит возможный диапазон.
— Ну, раз твой мир технический, расскажи мне о технике, — сказал король, быстро выбрав тему. Хотя ладно, это я ступила, можно было сразу догадаться, что его интересует именно техника, цветочки-листочки у него и свои есть.
— У нас есть сотовые телефоны, это такие маленькие пластинки, с помощью которых можно общаться друг с другом через большие расстояния, — сказала я, надеясь, что объяснила понятно.
— Ну, этим ты меня не удивила. В нашем мире есть волшебные кристаллы, с помощью которых наши маги могут поддерживать связь на расстоянии, — сказал король, тем показывая, что он правильно меня понял. Что ж, один-один. — Что ещё?
— Есть электропоезда. Это такие большие железные коробки, внутри которых сидят люди. Эти коробки едут по железным полоскам. Электричество заставляет поезд двигаться, и он едет гораздо быстрее, чем… ваши лошади, — сказала я. Сначала хотела сравнить с автомобилем, но потом вспомнила, что их здесь нет, и быстренько заменила на привычный для них гужевой транспорт. — Ещё у нас есть самолёты, это такие огромные железные птицы, внутри которых сидят люди. Железные птицы поднимаются в воздух, и люди словно парят в облаках, — сказав это, я самодовольно посмотрела на монарха, ожидая, что сейчас у него от удивления отвиснет челюсть. Но нет.
— Довольно интересно, только разница всего вашего транспорта лишь в том, за какое время он преодолеет то или иное расстояние. Мы, маги, предпочитаем перемещаться по миру с помощью порталов. Сейчас человек в одном месте, а стоит ему войти в портал, и он уже через мгновение на другом конце королевства, без каких-либо временных затрат, — самодовольно произнёс король, и я поняла, что здесь мой мир неистово проигрывает. Ну, хорошо, с натяжкой — два-два.