Жена князя, или Унесенная сказкой. - стр. 39
Особое внимание привлекали карты. Следует заметить, что у Лешего имелось несколько разных колод, отличались они количеством карт и рисунками, изображенными на них.
Всевозможных существ и духов можно было встретить на картонных карточках, половину из которых никогда не видел ранее. Баба Яга здесь изображалась пиковой дамой, Кикимора болотная - червовой, Русалка - крестовой, а Лешиха - бубновой.
Кощей крестовым королем, Леший - бубновым, Змей Горыныч - пиковым, Водяной - червовым.
Остальные, ниже по рангу карты, были с изображениями разной лесной нечисти: лесовички, домовята, чертята, Аука здесь тоже присутствовал.
Помимо колоды из картона имелись ещё карты из дерева и кости. На вопрос: зачем так много? Леший ответил, что для каждого гостя своя колода.Так например Кощей любит играть картами из кости. Там дамами служили четыре его несчастных любви: Елена Прекрасная, Марья Моревна, Царевна - Змея и Царевна - Лягушка. А дочка его, Василиса Премудрая, изображалась тузом. Тузами здесь был и сам Кощей, Леший, и Баба Яга. Шестёрками служили Иваны: Иван-царевич, Иван-дурак, Иван-Быкович и Иван-Соснович. Игры напоминали наши карты, со слегка измененными правилами. Долго они играли, пока Руслана не захотела кушать. Только она подумала о еде, как на столе стали появляться ягоды, грибы, медовые пряники, рыба, березовый сок. Наевшись досыта, Руслана спросила :
- Дедушка Леший, а озеро, которое магическими свойствами обладает, далеко отсюда?
- Тут каждое озеро своими свойствами обладает. Не озера делают места волшебными, а духи, которые их магией наполняют. А чего это ты себе удумала? Что тебе от озера надобно?
- А мне, дедушка, нужно в мир другой перенестись. Кто такое сделать сможет?
- Кхе, кхе. Такое не под силу никому. Не слыхал я, чтобы кто-то в мир иной перешагивал. В нашем перемещаться, так это запросто, а в чужой, что-то не припомню. Скоро гости пожалуют, у них и спросишь.
- А вы к озеру мне поможете добраться, не будете больше по лесу кругами водить?
- А вот выиграешь партейку, тогда не буду, а ежели проиграешь, значит блукать тебе еще долго придется.
Но партию они доиграть не успели. В доме Лешего стали появляться именитые гости.
Так Руслане довелось в первый раз в жизни увидеть Водяного и Кощея.
Водяной выглядел отвратительно. Обрюзглый пучеглазый старик с рыбьим хвостом, имеющий длинную бороду и зеленые усы. Лапы его похожи на гусиные с перепонками между пальцев. В жилище он показался в бочке, наполненной водой. Какой механизм заставлял бочку двигаться было неизвестно. Деревянная ёмкость просто плыла по воздуху, неся с собой рыбоподобное скользкое существо, дурнопахнущее и опутанное тиной.