Затерянный мир / The Lost World - стр. 22
At last the day had come and the hour. We were seated round the cane table, on which lay a sealed envelope. Written on it, in the handwriting of Professor Challenger, were the words:
“Instructions to Lord John Roxton and party. To be opened at Manaos upon July 15th, at 12 o’clock precisely.”
Lord John had placed his watch upon the table beside him.
“We have seven more minutes,” he said.
Professor Summerlee gave an acid smile as he picked up the envelope in his gaunt hand.
“What can it possibly matter whether we open it now or in seven minutes?” said he. “It is all part of the same system of quackery, for which I regret to say that the writer is notorious.”
“Oh, come, we must play the game according to rules,” said Lord John. “We are here by his good will, so it would be a bad form if we didn’t follow his instructions to the letter.”
“God knows what!” cried the Professor, bitterly. “I don’t know what is inside this envelope, but, unless it is something definite, I shall be much tempted to take the next down-river boat and catch the Bolivia at Para. After all, I have some more responsible work in the world than to follow the instructions of a lunatic. Now, Roxton, surely it is time.”
“Time it is,” said Lord John. He opened it and drew a folded sheet of paper. This he carefully opened out and flattened on the table. It was a blank sheet. He turned it over. Again it was blank. We looked at each other in a bewildered silence, which was broken by a burst of sarcastic laughter from Professor Summerlee.
“What more do you want?” he cried. “The fellow is a self-confessed fraud. We have only to return home and report him as the shameless fraud that he is.”
“Invisible ink!” I suggested.
“I don’t think!” said Lord Roxton, holding the paper to the light. “No, there is no use deceiving yourself. Nothing has ever been written upon this paper.”
“May I come in?” boomed a voice from the veranda.
That voice! We sprang to our feet with a gasp of astonishment as Challenger, in a straw-hat with a coloured ribbon… Challenger, with his hands in his jacket-pockets and his canvas shoes daintily pointing as he walked… appeared in the open space before us. There he stood in the golden glow with all his old Assyrian luxuriance of beard, all his native insolence of drooping eyelids and intolerant eyes.
“I fear,” said he, taking out his watch, “that I am a few minutes too late. When I gave you this envelope I must confess that I had never intended that you should open it. It had been my fixed intention to be with you before the hour. I fear that it has given my colleague, Professor Summerlee, occasion to blaspheme.”