Затерянный мир / The Lost World - стр. 21

These were that Lord John had found himself some years before in that no-man’s-land somewhere between Peru, Brazil, and Columbia. A handful of villainous half-breeds dominated the country, turned the natives into slaves, terrorizing them with the most inhuman tortures in order to force them to gather the india-rubber, which was then floated down the river to Para. Lord John Roxton made the stand for the victims, and received nothing but threats and insults. He then formally declared war against the leader of the slave-drivers, armed the natives, and conducted a campaign, which ended by his killing with his own hands the notorious half-breed and breaking down the system which he represented.

One useful result of his former experiences was that he could talk fluently in the Lingoa Geral, which is the peculiar talk, one-third Portuguese and two-thirds Indian, which is current all over Brazil.

I have said before that Lord John Roxton was obsessed with South America. He could not speak of that great country without admiration. Even the Professor’s cynical and sceptical smile would gradually vanish from his thin face as he listened. He would tell the history of the mighty river so rapidly explored, and yet so unknown in regard to all that lay behind its ever-changing banks.

“What is there?” he would cry, pointing to the north. “Wood and jungle. Who knows what it may shelter? And there to the south? A wilderness of dark forest, where no white man has ever been. The unknown is up against us on every side. Who will say what is possible in such a country? Why should old man Challenger not be right?” And the stubborn sneer would reappear on Professor Summerlee’s face, and he would sit, shaking his head in unsympathetic silence, smoking his pipe.

So much, for the moment, for my two white companions. But already we have enrolled certain retainers who may play no small part in what is to come. The first is a gigantic negro named Zambo, who is a black Hercules, as willing as any horse, and about as intelligent. We enlisted him at Para as he spoke English a little bit. There we also took Gomez and Manuel, two half-breeds, as active and wiry as panthers. Both of them had spent their lives in those upper waters of the Amazon which we were about to explore, that was the reason Lord John decided to engage them. One of them, Gomez, had the further advantage that he could speak excellent English. These men were willing to act as our personal servants, to cook, to row, or to make themselves useful in any way at a payment of fifteen dollars a month. Besides these, we had hired three Mojo Indians from Bolivia, who are the most skilful at fishing and boat work of all the river tribes. The chief of these we called Mojo, after his tribe, and the others are known as Jose and Fernando. So three white men, two half-breeds, one negro, and three Indians made up the personnel of the little expedition which lay waiting for its instructions at Manaos before starting on its quest.