Защитник. Рука закона (сборник) - стр. 93
– И он столкнулся?
– Да. Вероятно, его можно было остановить, даже при том уровне технологии, но мне кажется, никого это на самом деле не беспокоило. Астероид должен был упасть далеко от базы «Олимп». Они просто отрезали от него внушительную глыбу льда и перевели на другую орбиту. Практически чистая вода, очень ценный ресурс.
– Не понимаю, какое это имеет отношение…
– Астероид уничтожил марсиан. Всех марсиан на планете, насколько мы можем судить. Содержание водяного пара в атмосфере резко повысилось.
– Ах вот как, – сказал Трусдейл. – Геноцид. Ничего себе розыгрыш.
– Я же говорила, что Вандервеккен может оказаться для нас слишком крупной дичью.
– Да уж.
С тех пор как Трусдейл услышал голос на самоликвидирующейся кассете, Вандервеккен вырос во всех измерениях. Теперь его жизнь растянулась на двести двадцать лет во времени, а сфера деятельности накрыла всю Солнечную систему. И его физическая сила тоже возросла. Бреннан-Монстр действительно смог бы забросить потерявшего сознание Элроя Трусдейла на плечо и отнести его от «Вершин» вниз.
– Хорошо, он крупная дичь. И мы единственные, кто о нем знает. Что мы будем делать дальше?
– Давайте поужинаем, – предложила она.
– Вы ведь поняли, о чем я спрашивал.
– Поняла, – мягко согласилась Элис. – Но давайте сначала поужинаем.
Отель «Палас» венчал четырехсторонний купол, создающий у посетителей два разных представления о действительности. Восточный и западный секторы открывали вид на Весту, а северный и южный показывали голографический пейзаж земных гор.
– Это запись, повторяющаяся по кругу каждые три-четыре дня, – объяснила Элис. – Записано с автомобиля, едущего по дороге в долине. Похоже на утро в Швейцарии.
– Да, похоже, – согласился Рой.
Водка с мартини ударила ему в голову. Он пропустил ланч, и теперь в желудке у него подсасывало.
– Расскажите мне о поясниковой кухне.
– Здесь, в «Паласе», в основном плоскоземельская французская кухня.
– Но я хотел бы попробовать поясниковые блюда. Может быть, завтра?
– Откровенно говоря, Рой, боюсь, что я изнежилась на Земле. Завтра я отведу вас туда, где подают поясниковую еду, но сомневаюсь, что она доставит вам приятные ощущения. Еда здесь стоит дорого, и нам не до кулинарных экспериментов.
– Жаль. – Он заглянул в меню на груди робота-официанта и отшатнулся. – О боги, ну и цены!
– Это стоит так дорого из-за доставки. С другой стороны, пищевые дрожжи раздаются бесплатно…
– Бесплатно?
– …но удовольствие того не стоит. Если вы останетесь без денег, то не умрете с голоду, и они растут практически сами. Обычная пища поясников в основном вегетарианская, за исключением куриного мяса и яиц. Мы выращиваем цыплят в большинстве крупных куполов. Коров и свиней разводят в полых мирах, а морепродукты… ну хорошо, их мы тоже завозим. В сублимированном виде, так дешевле.