Замуж кто-то за кого-то - стр. 8
— А я тебя все равно стесняюсь. Если бы ты был просто животным, не говорящим, а нормальным, тогда бы еще ладно. А так… Короче, я тебя прошу: отвернись, а? Тебе что, трудно?
Мух фыркнул, но все-таки отвернулся. Я сняла ночнушку, натянула несуразное платье и только тогда поняла, что не могу его застегнуть — пара десятков дурацких крючков находилась на спине, и мне никак не удавалось с ними справиться.
— Му-ух! — жалобно протянула я. — Помоги-и!
— Не могу, — обернувшись и увидев в чем дело, сказал кэдаус.
— Почему? Ты что, обиделся?
— Нет, хотя мне и было неприятно. Но дело не в этом.
— А в чем же?
— У меня лапки!
— Ах, да… — смутилась я. — Похоже, я зря отправила Вилу.
— Только сейчас поняла? Она же не просто так хотела помочь тебе с одеванием. Ну да что уж, звони теперь.
Я опять ощутила себя полной тупицей, не на шутку испугавшись, что мозг пострадал куда сильней, чем я думала. Потому что я понятия не имела, как это — звонить? И если поначалу у меня еще мелькнула нелепая мысль о каком-то неприличном телефоне, то теперь я уже знала, что это просто сбой моего сознания. Не оставалось ничего иного, как вновь обратиться к кэдаусу.
— А как мне ей позвонить?
— Как она и сказала, три раза.
3. Глава 3
Все-таки плохо быть бестолковой. И в практическом смысле неудобно, и в принципе стыдно. Но куда приятней, когда понимаешь, что бестолковая не только ты. Я с улыбкой, полной жгучего скепсиса, посмотрела на кэдауса и процедила:
— Я тебя спросила не сколько раз мне нужно звонить, а как это сделать. Ты что, не понимаешь разницы между понятиями «как» и «сколько»?
— Понимаю, — скорчил ехидную рожицу Мух. — Сколько нужно сделать «как», чтобы…
— Чтобы я тебя все-таки стукнула?! Прекрати говорить гадости и ответь наконец, как мне позвонить служанке?
— Да в звонок, как же еще-то! — начал, как мне показалось, выходить из себя и кэдаус. — Вон же, на стене возле кровати висит шнурок от него. Только не говори, что ты забыла, что такое кровать, стена и шнурок!
— Кровать я ни за что не забуду, — искренне ответила я. — Очень люблю спать. Два других слова я знаю тоже.
Шнурок на стене я действительно видела — зеленый, витой, с желтой кисточкой на конце. Только я думала, что это просто так, вроде украшения. А это, оказывается, местная форма связи. Ну что ж, воспользуемся. Я подошла и трижды дернула за шнурок. Где-то вдалеке послышался мелодичный перезвон. Вскоре в спальню вошла служанка.
— Звали, госпожа?
— Да, Ложечка… в смысле, Вилочка, — дружелюбно улыбнулась я, мысленно ужаснувшись тому, что уже не первый раз путаю имя девушки, неужели моя память стала совсем никудышной? — Видишь ли, я тут подумала… Наверное, я как-нибудь потом начну одеваться самостоятельно, а пока все же помоги мне с платьем.