Забыть о девочках - стр. 27
Разумеется, предки перепугались до смерти. Собственные родители уверяли, что никто за меня не вступится, потому что все любят мистера О., и он же, в конце концов, не изнасиловал меня. Уговаривали сказать, что я все выдумала, а на самом деле ничего не было, чтобы все само собой затихло. Так я и поступила. Отказалась от своих слов.
А потом он взял и убил ребенка. Мистер О., я имею в виду. Девочку одного возраста с моей младшей сестрой.
Откуда мне было знать, что такое произойдет?
Да и кто бы мне поверил?»
В первый раз слушая запись на телефоне, Рут думала, что заболела. Невозмутимый голос Эмити, рассказ о том, что проделывал с ней Итан Освальд и как на это отреагировали люди, вызывал в ней такую ярость, что она едва могла пошевелиться.
Все, на что она теперь способна, это лежать на кровати и смотреть в потолок, вновь и вновь воспроизводя рассказ Эмити. Двигаться больно.
– Просто не злись на нее, – говорит Бет со своего обычного места в изножье кровати.
– На Эмити я не злюсь, – возражает Рут, хотя в душе признает, что все-таки немного злится. А может, и не немного.
Она садится в постели.
– Нужно вывести Ресслера, прежде чем идти на работу, – говорит она Бет.
Это правда, но не вся. Кое-чем в этой записи Рут пока не готова поделиться с Бет. Для начала ей бы самой еще разок это прослушать. Если она об этом расскажет, все поменяется кардинально.
– Пойдем, малыш, – говорит она псу, берет телефон и наушники и направляется к двери.
К концу посиделок в ресторане Эмити определенно была под хмельком.
– Замечательно посидели, – сказала она, словно минуту назад не было разговора о худших моментах ее жизни.
– Скоро повторим, – заверила Рут, но тут же почувствовала, что солгала.
Для себя она уже решила: продолжать липовый подкаст смысла нет. И подружиться, судя по всему, тоже не получится, ведь Рут слушала истории Эмити об Итане Освальде и даже не заикнулась, что тоже имеет отношение к этому человеку.
На улице, прежде чем расстаться, Эмити с неожиданно застенчивым видом наклонила голову.
– Я еще кое-что тебе записала, – сказала она, старательно отводя глаза. – Когда ты ходила в уборную. Никогда и никому этого не рассказывала, но мне стало легче оттого, что высказалась. Осуждай меня, если хочешь, но… я искренне надеюсь, что ты не осудишь. Потому что ты мне нравишься, Рут. И было бы здорово, если бы у меня появилась союзница.
Трепетная надежда преобразила лицо Эмити – Рут словно впервые увидела ее.
В уборной Рут пробыла достаточно долго, сполоснула лицо холодной водой, еще раз сделала дыхательные упражнения. Пыталась прийти в себя после того, что Эмити рассказала ей о мистере О.