Выбор для Пепла - стр. 39

- А это… мой наряд? - на кровати лежало что-то довольно странное… похожее на кукольный наряд только моего размера.

- Осталось от молодого Лайнела, когда он играми своими увлекался - госпожа и приказала отдать, - не слишком внятно пояснил Карсий. - К обеду будь готов.

Я прикинула время.

- Часа через два?

- Что ты, в это время все еще только просыпаются. Обедают тут ближе к «нове», ты до того времени сиди в комнате, не высовывайся - кто-нибудь за тобой зайдет и отведет к дари Камиль.

13. 13

Я сразу кинулась к тарелке - есть хотелось так, что сводило желудок и тряслись руки. 

И правда завтрак… Который показался мне божественной пищей! И не только потому, что я была голодна -   не считая  вечера, что мы выступали в «первой» семье и ели на «первой» кухне, нормальной еды в этом мире я, фактически, не видела. И потому вгрызлась в настоящий, свежий хлеб с незнакомым вкусом - не знаю, из чего здесь делают муку, наверное из злаков, но не похожих на пшеницу  - и кусок чего-то серого, видимо, сыра.

Может… все не так уж плохо в моем новом положении?

Чувствуя приятную и здоровую сытость, я подхватила что-то среднее между ветошью и небольшой простыней - здесь их использовали как полотенца - и отправилась в указанную «мыйню», не забыв про чистую одежду.

А там с облегчением перевела дух, поскольку помещение казалось отдельным запирающимся закутком с довольно сложной конструкцией внутри - но чтобы я, да не разобралась?

Первым бросалось в глаза довольно большое жестяное корыто на возвышении. Под корытом лежали увесистые серые камни, а сверху нависало что-то вроде шланга с палкой, похожей на рычаг колонки. В самом возвышении было отверстие за дверкой, рядом с которым стояла стопка дров. И еще одно отверстие, но уже в полу - в нем я признала унитаз. Причем с остроумно устроенным смывом - вода из ванной стекала в большой резервуар, а затем ее можно было использовать для туалета.

Я закинула в печурку дрова, подпалив их хитроумным кресалом с кремнем, а потом заткнула неказистой пробкой слив и  с  довольно ощутимым усилием накачала воды на половину "ванны".

И припрыгивала в нетерпении, ожидая, когда же она нагреется.

Ох, какое блаженство! И пусть это корыто не мое джакузи, а воду едва ли можно назвать горячей, но я и в самом деле впервые  мылась по - человечески, не опасаясь подгляда и сидя. Терла себя куском доморощенного мочала - похоже, из твердого мха - и довольно остро пахнущим мылом,  что лежало возле лохани, и испытывала восторг от столь привычно-непривычного ощущения чистоты до скрипа.