Вселенная на четверых - стр. 41
Глава 18
Но на полпути встретил Рэндала, покинувшего грузовой отсек. И что хуже всего, от него явственно тянуло спиртным. Одного взгляда в его мутные глаза было достаточно, чтобы убедиться наверняка.
– Какого драхта?! Совсем сбрендил? – выдохнул я и, подхватив его под локоть, потащил к медотсеку, пока Астрид не увидела. Все равно узнает, если просмотрит запись камер наблюдения, но сейчас она занята, да и потом, может, не будет смотреть все подряд, а к тому времени от его опьянения не останется и следа. По крайней мере, шансы есть. Но Рэндал вывернулся из моего захвата.
– Не шуми, я контролирую себя. И не вздумай мне вкалывать отрезвитель – пробоину я заделал, выпил после, ее правил не нарушил, – процедил он, сфокусировав взгляд на мне, и отступил на шаг. Но тут же, покачнувшись, привалился к стене. Выругавшись, я подхватил его снова под локоть.
– Драхтова печень! Совсем из ума выжил? Как только в голову пришло так накидаться? – шипел я, пока конвоировал его уже к его каюте.
Рэндал не соврал: насколько мог – себя контролировал. Астрид не обращала внимания на то, что ест и пьет команда, лишь бы в любое время дня и ночи могли выполнять свои обязанности. По сути, в свободное от работы время напиваться можно хоть до поросячьего визга, но, если нашей хозяйке захочется тебя в этот момент увидеть, вряд ли о тебе кто-либо когда-нибудь еще услышит.
Весьма сомнительно, что он ей сейчас понадобится, да и вряд ли врал, что свою работу сделал. И все же это было слишком близко к ошибке, которые Астрид не прощает.
– Хочешь сказать, у меня совсем нет повода? – неожиданно почти четко тихо произнес Рэндал с так и сквозившей глухой ненавистью в голосе. – Или будешь делать вид, что Акима с нами никогда и не было? Сколько их уже не вернулось?
Смерть Акима тяжелым грузом лежала на сердце, но за последние пять лет, что я на этом корабле, это не единственная потеря. Состав команды менялся довольно часто, из самых постоянных тут разве что Майло и Лу. Рэндал же всего полгода как из лап правосудия попал в лапы к полубезумной садистке, и это его первая потеря среди команды. Причем, подозреваю, столь бурное проявление эмоций вызвала не смерть члена команды как таковая. В конце концов, кто из нас и кого только не терял за свою жизнь? Не от хорошей жизни попали за решетку, а после сюда.
Видимо, его вывела из себя реакция той, по чьей вине это произошло. А точнее, отсутствие реакции, словно его никогда и не существовало. Иного и ожидать нечего, больше тревожил вопрос, кого она теперь назначит объектом для снятия напряжения. Но, похоже, Рэндал пока этого не осознавал.