Вранье - стр. 32
– Так, я не собираюсь тебя успокаивать, тем более для этого нет никаких причин.
После разговора Шура долго не мог уснуть. Впервые за многие годы ему было жалко маму. Навалились воспоминания той, прошлой жизни. До Марины. Получалось, что мама его всегда утешала, и, даже когда ее не было рядом, он знал, что она утешит, и с этим жил. Затем следовал провал в памяти. И потом появлялась другая мама. И теперь он пытался вспомнить, когда же его мама превратилась в чужую, давящую, невыносимую женщину, которая признавала только себя и свое мнение. Как вообще могло такое случиться? Он знал, что эту мысль надо обязательно додумать, но нахлынуло раздражение – то ли на маму, то ли на себя, то ли на проклятую работу. Как они его все замучили! С этим раздражением он и уснул, так и не разобравшись, кто является причиной всех его несчастий.
А наутро проснулся с твердым решением поговорить с Аркадием. И ему стало легче.
Разговор сразу не заладился. Как только Шура заговорил, у Аркадия на столе зазвонил телефон. Шура замолчал, но тот рукой дал отмашку: мол, продолжай. Получалось глупо. Шура будто бы разговаривал сам с собой. Когда Аркадий повесил трубку, Шура осекся на полуслове. Аркадий начал что-то искать на столе. Вытащил какую-то бумажку и протянул Шуре:
– Хорошо, что вы пришли, я как раз вам звонить собирался.
– Да? А что случилось?
– Вот. Ваш первый маскорет. Поздравляю.
– Какой маскорет?
– Ну, как какой? Зарплата ваша. Заработали.
Аркадий снисходительно улыбался, а Шура бегал глазами по строчкам, пытаясь найти нужную цифру. Цифр было много. Кроме того, они сопровождались словесными описаниями, что осложняло задачу.
– Ладно, у меня там люди. Деньги уже зашли в банк.
– В банк…
– А как вы думали? Здесь люди деньги в банке хранят.
– Это понятно. Я о другом хотел сказать.
Аркадий нетерпеливо поморщился:
– Это срочно?
– Понимаете. меня взяли на работу в Натании.
Аркадий молчал.
– А получается, что в Иерусалиме – это надолго.
– И что?
– Меня это не устраивает.
Аркадий откинулся на спинку стула. Повторил рассеянно:
– Вас это не устраивает… Ну и чем я вам могу помочь?
Вопрос был странным, но не безнадежным. Шура не хотел идти на конфликт. Он так и думал вначале попытаться решить все миром.
– Я хочу, чтобы вы перевели меня обратно в Натанию.
Аркадий тяжело вздохнул:
– Вы какой-то непонятливый, ей-богу! Объясняю вам, объясняю. Хотя могу и не объяснять. Согласитесь, вы еще не та птица, которой полагается знать систему работы охранной фирмы.
Шура молча согласился.
– Я понимаю, Алекс, вы недавно в стране. Вам трудно. Но все вам идут навстречу. Я вам все предельно ясно объяснил. Какие условия, как работать. На русском языке, кстати. Вы, по-моему, со всем согласились.