Возвращение к звёздам - стр. 110
Ленард первым шагнул через порог, следом вошла госпожа посол: дама средних лет, высокая, по меркам людей с приятной внешностью и фигурой, которую подчёркивало классическое платье с оголёнными белыми плечами и шеей. Прекрасно подобранный костюм для дипломатического приёма согласно этикету людей – и это настораживало.
Император встал рядом со своим стулом и выговорил заранее вызубренное протокольное приветствие на языке айвов. Ксенопсихологи с пленными золотоволосыми поработали за последний год отлично, поэтому сейчас император определил, что на миг госпожа посол была ошарашена. Потом взяла себя в руки, но огонёк раздражения явно остался тлеть. И это было хорошо. В какой-либо положительный итог встречи Ленард не верил, зато несдержанная гостья могла совершить полезную ошибку.
– Приветствую отца семьи людей.
Ответ прозвучал на общегалактическом, а не на интерлингве, и этим сразу же посол поставила себя немного ниже собеседника: она здесь гостья. На это Ленард и решил надавить.
– Императора империи людей, досточтимая госпожа посол. И как глава звёздной империи я готов вас выслушать.
– Именно об этом я и хотела поговорить, отец Ленард. Но сперва, позволите?.. Наш этикет немного отличается от вашего, и не предложить гостю ритуальный напиток – значит выразить крайнюю степень невежливости. Не бойтесь, никакого яда. Я готова выпить его вместе с вами, наши организмы очень схожи, яд для вас будет ядом и для меня.
– Конечно же, леди.
Император сделал вид, что ни ответного хамства, ни попытки выровнять ситуацию, перейдя на этикет айвов, он не заметил. А вот про яд Чужая сболтнула зря. Исследования пленных с участием мощнейшего интеллекта, уникальной интуиции и обширной базы данных Адама выявили некоторые интересные особенности эндокринологии этих инопланетян. В частности, несмотря на очень близкую биохимию на основе кислорода и почти идеальную совместимость продуктов питания, существовало несколько интересных соединений, которые у айвов вызывали всего-то средней тяжести расстройство пищеварения, а вот у человека через какое-то время – внезапные судороги и прогрессирующее поражение нервной системы. Айвы наверняка знают намного больше подобных токсинов, но уверены, что людям пока этого неизвестно… Хотят отравить? В любом случае, ничего пробовать Ленард не собирался, пусть сейчас в носу и стояли фильтры, а во рту и по всем открытым участкам кожи напылена специальная защитная биоплёнка. Но изобразить – можно.
– Лика, зайди, – скомандовала посол.
Двери за спиной дамы раскрылись, на пороге появилась молоденькая служанка лет шестнадцати в самом настоящем накрахмаленном переднике и в платье горничной, век примерно девятнадцатый по старотерранскому стилю. Она несла на маленьком подносе небольшой кувшин и две чашки.