Внутренний порок - стр. 20
В столкновении рефлексы пробудились.
– Эй, ты не против, если я сито к тебе положу, типа, для маскировки?
– Чего ж нет, – ответил Док, – но если ты, чувак, параноить собираешься, как насчет всего этого шоколада?..
– Ой. Тогда… может, стоит положить еще немножко, знаешь, чего-нить, невинного с виду…
Когда они добрались до кассы, им как-то удалось приобрести добрища на лишнюю сотню долларов, включая полдюжины обязательных коробок смеси для кексов, галлон гуакамоле и несколько гигантских мешков кукурузных чипсов, коробку газировки из бойзеновой ягоды, которую в магазине же и разливали, – бо́льшая часть располагалась в витрине с морожеными десертами «Сэры Ли», – лампочки и стиральный порошок для пущей достоверности в приличном мире, а после, казалось, не одного часа в Отделе международных товаров к покупкам добавились разнообразные японские пикули в вакуумном целлофане, которые клево смотрелись. В какой-то момент посреди всего этого Сончо упомянул, что он юрист.
– Отпад. Мне всегда говорят, что мне нужен «специалист по уголовному праву», что, ничего личного, пойми меня верно, однако…
– На самом деле я спец по морправу.
Над этим Док задумался.
– То есть… морпех с юридической практикой? Не, погоди – ты адвокат, который защищает только морскую пехоту…
Пока разбирались, еще Док узнал, что Сончо только что выпустился с юрфака ЮК[6] и, подобно многим недавним выпускникам, кто не в силах отказаться от прежней общажной жизни, проживает ныне на пляже – не так уж и далеко от самого Дока.
– Может, карточку дашь? – сказал Док. – Нипочем не скажешь. Дележка яхты, разливы нефти, что-нибудь.
Сончо никогда официально не получал предварительных гонораров, но после нескольких панических полуночных звонков от Дока в нем неожиданно проснулся талант общения с поручителями и участковыми конторскими крысами по всей Югляндии, и они оба однажды осознали: что называется, де-факто он стал адвокатом Дока.
Ныне Сончо снял трубку в некоторой ажитации.
– Док! У тебя ящик работает?
– У меня тут только три минуты на звонок, Сонч, меня забрали в Комптон, и это опять Йети.
– Ага, ну а я тут мультики зырю, а? и этот Доналд Утк тут такой прям крышу мне сносит? – У Сончо в жизни было не так уж много людей, с которыми можно поговорить, и Дока он всегда держал за легкую добычу.
– Сонч, ручка есть? Вот номер дела, записывай… – Дон начал диктовать ему номер, очень медленно.