В плену Отражения - стр. 17
О Свете, стоявшей у двери, все забыли, и Тони, спохватившись, усадил ее в одно из двух кресел у окна.
- А куда дели мебель отсюда? – спросил он. – Кажется, здесь были какие-то другие кресла, ампирные, что ли?
- А помнишь, с той стороны от холла две комнаты пустые? – Люси махнула рукой себе за спину. – Туда все и перенесли. А здесь вторую комнату для няни сделали.
Те две комнаты… Которых когда-то было три. Комнаты, в которых жила Маргарет со своей служанкой-тюремщицей. Может быть, именно сейчас, но на несколько столетий раньше его Света в чужом облике сидит в одной из тех комнат и… ждет смерти?
Впервые Тони подумал о том, что Маргарет в той своей жизни должна умереть. Но что тогда случится со Светой? Вернется ли она обратно – или ее сознание исчезнет в тот момент навсегда?
Он встряхнул головой, отгоняя пугающие мысли, еще раз оглядел детскую.
У стены стояла большая кроватка, над которой висел яркий мобиль – разноцветные блестящие рыбки. С другой стороны расположился такой же огромный манеж. Еще в комнате был комод с широкой доской для переодевания, много игрушек и какие-то штуки, о предназначении которых можно было только догадываться.
Вспомнился панический ужас первых дней после возвращения Светы домой. Тогда Тони еще не знал, что она сможет ухаживать за Мэгги. Конечно, они вдвоем учились делать это, читали книги, смотрели ролики в интернете и даже сходили на несколько специальных занятий. И все равно он понимал, что совершенно не готов стать отцом-одиночкой. Но Света справилась. Конечно, делать всякие детские покупки ему приходилось самому, и тут очень помогали советы Веры.
- Мы специально купили кроватку и манеж побольше, для близнецов, - объяснила Люси. – На тот случай, когда вы приедете. Им вдвоем будет веселее, правда? Пусть привыкают друг к другу.
Тони невольно улыбнулся. Он не думал, что их дети обязательно поженятся, когда вырастут. Может, они и дружить даже не станут. Или вообще будут считать друг друга полными придурками. Но кто знает?
После ланча Тони прошелся по хозяйственной части замка, поздоровался со всеми знакомыми, принимая поток сочувствия по поводу того, что случилось с миссис Каттнер. Особенно многословным, по обыкновению, был Бобан. Заодно Тони узнал, что тот так и не дописал диссертацию и расстался с Салли. Энни нигде не было видно, спрашивать о ней не хотелось, но Бобан сам доложил, что та второй день больна и находится у себя дома, в Скайворте.
За обедом произошел неловкий момент. Помощник повара Энди, как обычно, приносил и уносил блюда с кухни, Томми и новый лакей Билли прислуживали за столом, Джонсон наблюдал за процессом. Билли, не подумав, что-то предложил Свете, та, разумеется, никак не отреагировала. Парень наткнулся на суровый взгляд Джонсона, смутился, чуть не перевернул поднос.