В другой раз повезет! - стр. 29
– Майк, как ты тут сидишь в духоте? Вентилятор не решает проблему, просто гоняет горячий воздух. Из пустого в порожнее… Впрочем, как ты любишь. Шучу-шучу, – добавила она и позвала: – Садись сюда, Эмили, здесь ветерок.
По полу протащили стул.
– Рассказывай спокойно, солнце! Майка ничем не удивишь. Он всякого уже навидался и наслушался. Я подожду в машине.
Я решил встать и пройтись по кварталу. Если Эмили увидит меня из окна, то решит, что я подслушиваю, и не будет спокойно рассказывать Майку «всякое». Сделав круг, я направился обратно – Эмили уже наверняка увлеченно изливает горе и не будет смотреть на улицу. К моему возмущению, место на скамейке заняли. Там восседала защитница прав Эмили в сером облачении. Нина.
– Что вы здесь делаете? – спросил я.
– Прячусь от репортеров, – ответила она. – Уйди!
– Но это мое место!
– Тогда садись, только не болтай! – сказала она и подвинулась.
У нее была странная гримаса на лице – то ли болел живот, то ли она напряженно что-то вспоминала.
– Вам плохо? – спросил я.
Нина не ответила. Я посмотрел – цвет лица нормальный, испарины на лбу нет. Решил не волноваться.
– Кстати, я не возражаю, чтобы вы называли меня Кашемир. Вы же знаете, что я на самом деле Вард? Сокращенное от Говарда. В честь отца. Когда я родился, его стали звать Говард-старший, а меня…
– Тихо! – сказала Нина. – Я из-за тебя не слышу Эмили!
Я понял, откуда напряженное выражение лица – она, оказывается, не рылась в глубинах памяти, а прислушивалась.
– Подслушиваете? – спросил я.
– Тсс! – шикнула она. – Ты тоже подслушивал, не отпирайся! Я видела из окна.
Да, Нина была на редкость проницательной женщиной.
– Клевета! – возмутился я.
– Я не осуждаю, Кашемир. Наоборот – вдохновлена. Я увидела тебя и придумала подвинуть стул Эмили поближе к окну, чтобы было лучше слышно. Я его поставила спинкой, чтобы ей было неудобно оглядываться на скамейку. Эх, если бы Эмили объяснила по-человечески, почему тянет с разводом, не пришлось бы мудрить.
– Но ведь она сейчас у юриста – значит, процесс пошел? – спросил я.
– Надеюсь. Я была уверена, что она готова бросить это жалкое подобие мужа, раз доехала аж до Рино, застукав его на месте преступления. Куда там! Пришлось эту женщину чуть не за волосы сюда тащить! Интересно, решится или нет? – Нина пожала плечами: – Видно, она привыкла выбирать известное из двух зол. Лично я предпочитаю новое… Почему бы не рискнуть, ведь можно выиграть по-крупному. Некоторым везет…
– Вы говорите как мой дядя, – заметил я.
– Да? И что же за человек твой дядя? Неисправимый оптимист и безнадежный романтик?