Уважаемый варвар - стр. 30
– Молодец, мастер Керин! Я за тобой следила. Если бы ты не отказался от этого приглашения, кое у кого здорово заболело бы одно место! А теперь берегись этой ведьмы Джанджи – у нее коварные замыслы!
– Я постараюсь сдерживать мои страсти.
Джанджи вышла на палубу:
– Мастер Керин, а где же твой приятель Рао?
– Все еще на берегу – он хочет доказать паре шлюх, что он настоящий мужчина.
– Для таких приключений Эккандер не самое безопасное место. Его могут оглушить и ограбить.
– Я пытался его удержать, но... – Керин развел руками.
– Ты ужинал?
– Нет, я от них раньше ушел... А ты не могла бы...
– Разумеется, сейчас еще одну порцию на огонь поставлю. Когда ты умоешься, приходи в каюту капитана.
Убрав со стола однообразный ужин, полностью состоявший из вегетарианских блюд, Джанджи предложила:
– Еще немножко?
– Спасибо, нет, – ответил Керин, он помнил, как крепкие напитки развязывают язык.
– Пожалуйста – еще разик!
– Нет! – твердо произнес Керин, прикрыв ладонью бокал.
Она убрала бутылку.
– Капитан Гуврака до утра на судно не вернется. Он очень занят – доказывает свою любовь к обеим женам сразу. Он утверждает, что может растянуть доказательство на всю ночь, но я не уверена, что жены скажут то же самое... Как бы то ни было, рано он завтра не встанет. – Она выразительно взглянула на Керина. – Так что если ты мне расскажешь о твоей секретной миссии...
Керин лихорадочно соображал:
– На самом-то деле... я... но это так, безделица... поручение врача моего брата, чародея-лекаря Уллера. Ему непременно хочется выведать куромонское заклятие, поражающее врагов страшной болезнью.
– В самом деле? – скептически спросила Джанджи. Она наклоняла голову набок, будто прислушиваясь, а потом решительно заявила: – Это неправда, мастер Керин. Я умею отличать правду от лжи.
– Уверяю тебя... – запротестовал было Керин.
– Пошел в задницу! – заорала Джанджи и вскочила на ноги. – Ты надеешься меня обмануть, глупый мальчишка? В следующий раз ты воплотишься в земляного червя! – И лоцманша ушла.
Керин вздохнул:
– Белинка, раз вы, духи Второй Реальности, так ловко определяете, когда жители Первой лгут, почему же кортольцы не пользуются вашими услугами в судах – они бы сразу знали, кто говорит правду: обвиняемый или истец!
Белинка рассмеялась, будто прозвенел серебряный колокольчик:
– Было, было такое предложение, мастер Керин! Но все юристы так яростно против этой затеи восстали, что ее пришлось оставить! Они боялись, что тогда им придется милостыню просить!
Этой ночью Рао на «Яркую Рыбку» не вернулся, не было его и на следующее утро. Капитан Гуврака только фыркнул презрительно: