Ушедшие. Воскрешение. Книга 1 - стр. 6
Постепенно все экраны начинали оживать, пульты – загораться разноцветными цветами, большинство из которых были красными, что меня настораживало. Так длилось несколько минут, пока активные перемигивания не завершились, и остальные пульты управления не убавили яркость.
Внезапно сзади меня раздался голос, явно принадлежащий человеку,
– Бенстраше монеро.
Я медленно повернул голову, и холодный пот скользнул противной струйкой по позвоночнику, отозвавшись мурашками по всему телу. Сбоку от меня стояла молодая девушка в странной одежде, подчёркивающей её идеальную фигуру.
– Бенстраше монеро, – повторила она ещё раз.
– Я вас не понимаю. Объясните, где я нахожусь и что вообще происходит. Что это за место? – сказал я, сопроводив свои слова жестом.
– Рандейро ирдис, – сказала она после небольшой паузы, и тут по ней прошла еле заметная волна, как рябь от помех.
– Голограмма? – произнёс я, – Твою ж дивизию. Куда я попал?
– Идентефикус норден.
– Идентификация? Ты хочешь, чтобы я назвал себя? Волков Игорь, сорок четыре года, Российская Федерация, город Санкт-Петербург, – сказал я, после неожиданно добавил,
– Планета Земля, Солнечная система.
Внезапно девушка сделала шаг вперёд и показала на нарисованную руку на панели.
От её движения я чуть не вскочил, но сумел сдержать себя, вспомнив, что это голограмма или что-то очень похожее на это. Хотя, признаюсь честно, что двигалась она как живая. Понимая, что затягивать мне эту процедуру нет смысла, я протянул руку и положил её на изображение.
Оно подсветилось белым светом, и по кругу стали бегать разноцветные огоньки, после чего в ладонь мне что-то укололо, хотя самого момента я практически не почувствовал, так как боль была минимальной и практически не ощущалась. Это больше походило на укус комара. После этого панель под рукой засветилась оранжевым цветом.
– Биломо иргитус, – произнесла девушка, после чего панель под рукой погасла. Она пристально посмотрела на меня и начала говорить мне непонятные фразы с разной интонацией и произношением. Я понял, что со мной пытаются говорить на разных языках. В ответ на это я помотал головой в разные стороны и сказал:
– Ноу инглиш, только русский.
Первый раз в жизни мне стало стыдно, за то, что я не знал ни одного языка, кроме родного. То, что я изучал в школе, забылось уже через год, а когда мне нужно было перевести какой-либо текст, то пользовался Яндекс переводчиком.
Тогда девушка ткнула рукой в один из экранов, который включился, и на том стали мелькать разные знаки, скорее всего, похожие на буквы от других алфавитов и разные иероглифы. Когда я покачал головой, то экран очистился, и девушка показала на него пальцем, изобразив, что рисует. Тогда я, придвинув монитор к себе, начал рисовать пальцем алфавит, называя буквы, потом цифры, чётко проговаривая их названия два-три раза.