Трое в джунглях, не считая блондинки - стр. 20

Я была согласна, что вряд ли нас будут искать всерьез. Кем бы ни был Уэйд в Англии, здесь он никто, и ради него колумбийцы куло не почешут. И выходить, скорее всего, придется самим. А мы не готовы к походу по джунглям от слова «совсем», за исключением, разве что, британца. И тот, скорее всего, не заморачивался оборудованием и пропитанием, поскольку всё это можно найти на месте организации экспедиции. Никто не идет в джунгли без команды носильщиков и проводника. Думала, что погребальный костер был бы идеальным концом для неизвестного пилота. В стиле языческих обрядов и, главное, безопасно и не обременительно для оставшихся в живых. Но вряд ли эти мысли соответствовали избранной мною роли.

- Я думаю, что хочу пить. И скоро захочу есть, - ответила я.

_____________

[1] В Колумбии легализованы гашиш, марихуана и кокаин. Разрешенное количество вещества для хранения: 20 грамм (марихуана) и 1 грамм (кокаин). Инъекционные наркотики там популярностью не пользуются. Предпочтение отдается легким.

9. 9. Брайан

Я с трудом удержался от того, чтобы закатить глаза. Вопрос был предельно прост. И ответ был очевиден. Но, похоже, все извилины блондинки ушли в локоны.

- Нам было очень интересно узнать о твоих насущных потребностях, - сообщил я. – А теперь всё же скажи, что ты думаешь по поводу костра?

- По поводу костра я думаю, что если кто-то вынет из чехла своё «пёрдэ» [1] и чего-нибудь настреляет, нам будет, что на нем поджарить, - заявила девчонка, и мне слегка поплохело.

Я постарался выдержать лицо, чему очень помог колумбиец, оттянув на себя внимание:

- «Пёрдэ»! – заржал он, как мерин в стойле. – Ой, не могу! Не смотри на его пукалку, детка, - обратился латинос к Келли. – Иди ко мне. Мое ружье, - он пару раз качнул бедрами, - бьет без промаха.

- Да? – восхитилась дурочка. – Тогда вы тоже можете раздобыть что-нибудь из дичи на ланч, - ответила она с невинным видом.

Может, и не дурочка. Может, только прикидывается. Что наводит на очень нехорошие размышления. У уха взыкнул комар. Я хлопнул ладонью, но, кажется, не попал. Местные москиты почуяли добычу и вскоре начнут массовые миграции в место обитания теплокровных жертв. Еще один довод в пользу костра, который, по понятным причинам, не стоит разводить у самолета.

- Я тут поохочусь. Обещаю, если будет крупная добыча, обязательно с тобой поделюсь, - уведомил блондинку совсем потерявший управление колумбиец.

Похоже, дымнул он чем-то покрепче табака. Так-то оно и ладно, каждый сам творец своего конца. Но не в джунглях же, где одна ошибка - и все мы трупы.