Трое в джунглях, не считая блондинки - стр. 22

Мы втроем вытащили труп через пассажирскую дверцу и накрыли его парусиной из багажного отделения. Келли нас за это горячо поблагодарила и сразу начала деловито осматривать салон. Пока американец переодевался в более демократичные джинсы, рубашку в клетку и сандалии, я тоже сменил низ и переобулся в берцы. Отавиу успел скурить еще одну сигаретку, но не пойман - не наркоман.

- Йех-ху! – донесся радостный клич девчонки из самолета. – Смотрите, что я нашла! - Она стояла в двери и размахивала двумя поллитровыми бутылочками воды. – Там две упаковки, - закончила она, глядя на меня.

- Ты бы лучше в туфлях остался, - посоветовал я Додстону, вытащил походный котелок и, подтянувшись на пороге, поднялся в салон.

- Покажи бутылки, - попросил я у девчонки, поставив рядом с ней котелок. Вот, видишь? Кто принесет к твоей пещере мамонта лучше?

Она послушно отдала обе.

- С чего ты взяла, что у меня «Пёрдэ»? – наконец задал я вопрос, который не давал мне покоя.

- Ну, учитывая, что ты posh [4] начиная с акцента, заканчивая пошитой на заказ обувью, сложно предположить что-то другое, - фыркнула блондинка, разглядывая бутылки, которые я прокручивал по очереди в руках, а в следующий момент уставилась на меня, будто на моих плечах выросла вторая голова с тремя глазами: - У тебя что, реально «Пёрдэ»?

Я даже не знал, что на это ответить. Потому что - да.

- Ты больной? – с тем же выражением продолжила она. – Хорошо, что Отавиу не знает, что это такое, и здесь нет Интернета. Как ты думаешь, ее можно пить? – перевела Келли тему.

Следов инъекций я не обнаружил.

- Думаю, можно. Предлагаю опробовать на Ферране, - не удержался я.

Девчонка сморщилась:

- Вообще-то это нечестно.

- Я не вижу никаких признаков впрыскивания яда, - попробовал убедить ее я. - Но, если хочешь, пей первой.

- Ну уж нет. Тогда пусть лучше «Тавиньо», - она поставила пальчиками кавычки. – А он быстро действует?

- Зависит от концентрации.

Я осмотрел еще две бутылочки.

- Почему у тебя такой чистый английский? – спросил я у девчонки.

«И откуда ты знаешь, что такое posh?» - добавил про себя.

- А почему ты столько знаешь про яды? – парировала она.

- Я, пожалуй, пойду.

- Да уж, пожалуй, иди. Если там возникнут сложности, пальни пару раз, пожалуйста.

Милая, добрая, гуманная девочка Келли. С кучей блондинистых скелетов в своем французском шкафу.

______________

[1] Пёрдэ (J.Purdey&Sons) – современный британский бренд винтажных курковых охотничьих ружей со стоимостью от 90 тыс. долларов.

[2] Колумбия лежит недалеко от экватора, поэтому день и ночь примерно равны друг другу в течение всего года. Рассвет примерно в шесть утра, закат – в шесть вечера.