Традиционная русская охота: охотничьи собаки, старинные способы охоты на зверей и птиц - стр. 15
Лекарство от бешенства первое. Надлежит взять черепков устричных раковин, самцовых, в которых мясо около себя имеет черной окраек и у которых внутри по черепку черные пятнышки, когда животные сии бывают стары (а у молодых желтые); от таких раковин отобрав нижние черепки, должно их пережечь в огне, положив на сковороду, пока начнут отламываться и в руке растираться; истолки тогда раковины в мелкий порошок, просей сквозь частое сито и храни к употреблению. Мера в прием сего порошка собакам, в которых бешенство уже начинается, 6 золотников в первый раз, смешав с деревянным маслом[8], и должно сие лекарство дать, нимало не упуская времени; в следующие потом два дня давать по 4 золотника и после приема не допускать к корму три часа. Прием собакам, укушенным бешеною собакою до крови и у которых рана еще не затворилась, по 4 золотника в день, а давать приемы таковые три дня сряду. В первый день дать прием, в котором бы часу ни случилось; в следующие же два дня поутру натощак и не допускать после того к корму три часа; ежели только зубами оцарапано или надавлено, то дать один прием, состоящий в двух золотниках.
Примечание. Сие и следующее лекарство в рассуждении людей и скотов испытано и найдено действительным.
Лекарство от бешенства второе. Недавно открытое и самое простое: состоит оное в траве, собираемой для сего в исходе июня и называемой курослеп красный, anagallis flores puniceo y Лин., по-немецки «Roter Gauchheil», с сего растения собираются цветы и самая трава, высушиваются в тени и хранятся в мешках из толстого холста. Траву сию должно истолочь в порошок и давать в прием собаке по 2 золотника, с прибавкою по пол-золотника соли и квасцов, на хлебе, намазанном коровьим маслом; можно давать сказанный прием в 16 золотниках воды, настоянной, подобно чаю, из той же травы; собаке, укушенной бешеною собакою, должно обмыть холодною водою, прижечь раскаленным железом, а потом дать вышеописанной прием.
Утверждают, впрочем, за верное, что трава «змеев язык» (ophioglossum), вместе с корнем своим столченная и даваемая, составляет верное средство от угрызения бешеною собакою. То же можно сказать о превосходном корне травы шальника, или шильника водяного (subularia аquаtiса), растущей в болотах под водою, сходствующей со спаржею и у которой корень круглый, как орех.