Тонкий огрех холста - стр. 24
– Благодарю покорно, но психология – это не мое.
Доктор Карлин наблюдал за тем, как Гайла садится в машину и вставляет ключ в замок зажигания.
– У тебя есть планы на вечер? – поинтересовался он.
Волчица окинула его изучающим взглядом.
– Есть интересные предложения? – ответила она вопросом на вопрос.
– Мы могли бы выпить по стаканчику… помнится, ты любишь текилу. Я угощаю. Заодно обсудим вашего маньяка. У меня появилась пара мыслей на этот счет.
– Приглашаю тебя завтра на кофе, Марк. А еще лучше – на совещание следственной группы. Заодно послушаешь, как складно излагает свои теории Терри Нур. Она ведь была твоей любимой ученицей?
Мужчина спрятал руки в карманы.
– Терри Нур, – протянул он. – Интересный экземпляр. Жаль, что она выбрала убойный отдел. Ей там не место.
– Вагнер считает иначе. И Боннар с ним согласен.
– Боннару нравятся красивые женщины. – Марк выдержал паузу и улыбнулся. – А кому они не нравятся?
– И то верно. – Гайла подняла руку, прощаясь. – Извини, но сегодня у меня свидание с другим доктором. Как-нибудь выпьем.
– Хорошо, дорогая, – согласился доктор Карлин. – Желаю приятно провести время.
– Оторвусь на славу, не сомневайся.
Детектив Хилборнер вырулила со стоянки и успела доехать до первого светофора, когда зазвонил телефон.
– Слушаю, офицер Каден.
Этот мерзавец нарочно не набрал ее номер раньше? На часах было без пяти восемь вечера.
– Извини, что отвлекаю. Скажи Марку, чтобы не ревновал, это рабочие вопросы.
– Марк поехал по своим делам, а я – по своим, черт подери.
– Правда? Вы так мило ворковали на стоянке, что я уж было решил…
– Что ты хотел, Даниэль?
– Сущий пустячок. С полчаса назад я закончил работу с компьютерами Софии Крейн. И обнаружил кое-что любопытное. А именно – электронную переписку.
– С кем?
– Удивишься, но она переписывалась сама с собой. И добавлю еще кое-что, в противном случае твой вечер не будет таким приятным. В электронной почте Майкла Шоу я видел то же самое.
Гайла ударила по тормозам, и ехавшая позади машина оглушительно засигналила.
– Как можно переписываться по электронной почте с самим собой?
– Очень просто. Пишешь письмо, отсылаешь. Читаешь, отвечаешь. И снова отсылаешь.
– Это что, какая-то ваша хакерская штучка?
– Я сперва тоже так решил, но ничего подозрительного не накопал, хотя старался. Зайди завтра с утра, покажу.
Волчица развернулась под запрещающим знаком и поехала к полицейскому участку.
– Нет, дружок. Я взгляну на это прямо сейчас. И если тебя не будет на месте через десять минут, пеняй на себя.
***
Профессиональный мир, в котором обитал Даниэль Каден, имел лишь две точки соприкосновения с профессиональным миром Гайлы Хилборнер. Они работали в полиции Треверберга и ловили преступников. Хотя в том, что фраза «ловить преступников» актуальна для подчиненных детектива первого класса Камиллы Тейт, волчица уверена не была. В ее, Гайлы, реальности присутствовали четкие границы между «законно» и «незаконно». В ее реальности существовали плохие парни, которые убивали, насиловали и калечили. Реальность Даниэля представлялась детективу Хилборнер океаном с мутной водой. В этой воде обитало множество личностей без имен и лиц и одновременно с сотней имен и лиц, которые чуть ли не каждый день обзаводились новыми именами и лицами. Гайла могла защелкнуть наручники на вполне материальных лапищах вполне материального мудака-убийцы и посадить его во вполне материальную тюрьму. Враги детектива Кадена скрывались за рядами букв и цифр на мерцающем экране и говорили на понятном лишь избранным языке.