Тиндер. История не одного знакомства - стр. 37
Юджин так и не ответил на мое сообщение.
От обиды я легко поддалась на уговоры Софи и приняла предложение турка отужинать вместе. По дороге к террасе, которую он выбрал для нашей встречи, я успела десять раз пожалеть о своем решении, а когда Эмир обнял меня, совсем растерялась.
Ведь дома ждал Юджин.
Мой мужчина, с которым вышла неприятная ссора, а я, вместо того, чтобы быть верной нашим отношениям, пошла на свидание с другим.
Тем временем турок взял меня за руку и увлек за собой.
Он вел себя уверенно и был на порядок спокойнее и расслабленнее. С одной стороны, это подкупало, но с другой, если я так легко позволила ему “взять себя в оборот”, не окажемся ли мы под конец вечера в отеле без одежды?
И тут же отругала себя за грязные мысли!
“Лика, ну что за бред? Тебе что, семнадцать? Не захочешь, не поедешь, не будет же он заставлять, в конце концов!” - подумала я, но решила все же воздержаться от употребления алкоголя в компании Эмира.
По широкой деревянной лестнице мы поднялись на второй этаж кафе и вышли на просторную террасу. Вокруг квадратных столиков стояли мягкие, обитые пестрой тканью диванчики.
Вместо крыши над головой было белое плотное полотно, которое змейкой пропустили через деревянные перекладины. Опоры оплетали многочисленными гирлянды, которые горели ровным теплым светом.
Эмир подвел меня к столику на углу, откуда открывался панорамный вид на море и горы вдалеке, и сердце кольнуло дежа вю. Каких-то пару месяцев назад мы так же вдвоем ужинали с Юджином. В ресторане с панорамным видом на реку и город.
Тот вечер для меня закончился сексом…
Я сглотнула и, когда официант принес меню, вежливо попросила стакан воды.
- Ты очень красивая, - сказал Эмир (здесь и далее герои говорят на английском, но мы сделаем вид, что переводчик работает без перерывов и выходных - прим. Автора).
- Спасибо, - я вернула ему улыбку и погрузилась в изучение меню. Когда вернулся официант, Эмир сказал ему что-то по-турецки и парень снова исчез.
Я не успела даже слова вставить и турок, видя мою досаду, вежливо ответил:
- Ты когда-нибудь пробовала национальную кухню? - я покачала головой и Эмир улыбнулся еще шире.
- Сегодня попробуешь. Я заказал для тебя все самое вкусное, что есть на Анталийском побережье!
Если бы мы были героями индийского кино, после этих слов поверх моего льняного брючного костюма цвета кофе с молоком (а я намеренно не стала надевать платье) пеленой легла паранджа и глаза, волшебным образом подведенные черным карандашом, закатились в экстазе.
Сразу бы зазвучала бодрая музыка и следом в кадр ворвались девушки в пестрых одеждах, чтобы нанизать на мои запястья и щиколотки браслеты с золотыми монетками.