The Loudest - стр. 28
– Скорее! Тяни!
– Держись! – закричал Хью, хватая за ноги.
Бак и Хью дернули из-за всех сил. На мгновение у Адама перехватило дыхание, почувствовал, как в нескольких сантиметрах от головы захлопнулась дверь.
– Еще бы чуть и… – пробормотал Бак. Остановившись, переводя дух, произнес: Черт, Адам! Везунчик!
– Уходим, – выдавил Адам, поднимаясь на ноги.
Адам не видел, что происходит за дверью. Не мог определить по какому из коридор движется охрана. Он бесконтрольно ринулся вперед, надеясь добраться до спального отсека быстрее них.
Но неожиданные толчки – нарушали его план.
– Держитесь! – проорал Адам.
Бак и Хью не успели этого сделать. Он беспомощно смотрел, как их швыряет об стены. Появившийся скрежет металла заглушал его собственное дыхание.
Адам предполагал, что будут и другие волны, но то как неожиданно они заявляли о себе, ставило под вопрос о роли щита.
С одной стороны, щит работал, с другой стороны работал не эффективно, но затраты на обеспечение его энергией были немалые.
После столкновение с волной никто не пытался преследовать нарушителей.
Адам понимал: успеха им не добиться, если не узнать что на самом деле творится на станции. Не то чтобы у него были конкретные предположения на счет возникновения волн. Его насущной проблемой оставалось желание спасти Кэйлу. Возникновение очередных волн нагоняли на персонал страх, который лишь усугублял и без того шаткое положение.
Его работа оставалась прежней, чтобы спасти Кэйлу нужно расшифровать послание, выполнить миссию, расшифровать ну вы сами знаете..
Он хотел осуществить встречу двух рас. Принести пользу для человечества. Но здесь, на станции "Воя", большинство по прежнему относилось к нему с презрением, возможно испытывая зависть. Сообщать Берку о том, как продвигается расшифровка, казалось бессмысленной затеей.
Бак и Хью ждали Адама в столовой. Это стало для них что-то традиции.
– Прошло достаточно много времени, – произнес Хью. – Мы с Баком пришли к решению, что стоит попробовать соединить полученные расшифровки.
– Слушаю, – сказал Адам, облокачиваясь на стол.
Бак расхохотался.
– Обычно приходится уговаривать тебя. – Ладно, при расшифровке были обнаружены довольно интересные… – Бак закашлялся. – Моменты…
– Хью, не хочешь начать?
– Не-а.
– Я думал, ты только рад будешь подобному случаю.
Хью угрюмо посмотрел на него.
– Обычно информация довольно просто разделена на разделы. История, религия, язык, знания. Но здесь, идет своего рода инструкция как пользоваться технологией, по описанию похожей на двигатели..
– Или оружие, – выдавил Хью. – Бак уставился на Адама. – Я просто не вижу в этом логики.