Тайная жизнь Дениз де Бланкар - стр. 38
– Вы вовремя, хорошо, Хиллз нынче не в духе.
– Что случилось? – поинтересовалась Дениз, уже давно не пугавшаяся страшного вида своего спутника. А был тот не только согбенным и плешивым, но и хромым на правую ногу, а еще с бельмом на глазу. Шептались, чтобы сбежать из Пентонвилля, этой тюрьмы для безумцев, Григс самолично сломал себе ногу и выколол глаз... Как именно и почему он с собой это сделал, оставалось загадкой, но «подземный народец» боялся его и уважал.
– Да наткнулись на людей Байрона в нашей крипте, те рыскали там будто крысы, и Хиллз уверен, увели что-то ценное.
– Сочувствую. Вроде бы Байрон обещался прищучить своих, выходит, что обманул...
– Этот червь иначе не может, мисс, его рот что отхожее место, – с презрением процедил собеседник и смачно сплюнул в темноту под ногами.
Чуть чадящая лампа в его правой руке выхватывала из мрака несколько ярдов сырой, сочащейся влагой каменной кладки, лабиринтом уходящей под землю.
– Но эта стычка не переменила планы «хозяина»? – Дениз против воли поежилась.
Погода в этом году не задалась уже с сентября: постоянно лили дожди, дул юго-восточный, пробирающий до костей ветер. Мать постоянно жаловалась на ревматизм... И здесь, под землей, эта сырость и холод, должно быть, и вовсе делались невыносимыми. К счастью, Дениз не ощущала ни того, ни другого, но давила сама атмосфера...
– Нет, наша вылазка в силе, – успокоил ее человек-тролль. – Тэрри и Дик бредят идеей отыскать старое капище! Вы принесли карту?
– Да, карта со мной.
– Ну и славненько, мисс.
С такими словами сопровождающий замолчал и молчал все последующую дорогу до «резиденции» Метьюса Хиллза. Резиденция эта представляла собой просторную комнату, что-то вроде подземного зала, наподобие римских бань, обнаруженных недавно рабочими под Оксфорд-стрит. В углу, освещая пространство, полыхала чугунная печь... Куда из нее выходила труба, Дениз понятия не имела, главное, что внутри было сухо и даже, наверно, тепло. Иначе как семья Хиллза здесь обитала было бы непонятно...
– Здравствуй, Метьюз.
– А, это ты, проходи-проходи, – поприветствовал ее Хиллз кивком головы. – Ребята боялись, что не придешь.
– С чего бы мне не прийти?
– Ну мало ли...
Так называемые, ребята, здоровенные парни в холщовых штанах и длинных робах с большими карманами, своеобразной униформе помоечников, подпиравшие спинами стенку у печки, поймав ее взгляд, молча пожали плечами: мол, да, всяко бывает.
– Карта при ней, – просветил присутствующих человек-тролль, подкидывая в горящую печь очередное поленце и вроде как разрядив обстановку.