Тайная жизнь Дениз де Бланкар - стр. 32

Но в подобное Адам не верил.

Только не Холли, его ночной Мотылек, так самозабвенно ему отдававшаяся прошлой ночью. Уж он-то умел отличить настоящую страсть от умелой подделки! И эта девушка была искренней в своем чувстве...

И этим пленила его.

Не в силах смириться с неудачей, Адам прошелся по злачным местам Ист-Энда, высматривая лицо и глаза, которые против воли не отпускали, но, разочарованный и уставший, так и вернулся ни с чем. Джозеф ждал его, несмотря на наказ отдыхать, и, заметив состояние хозяина, как бы между прочим заметил:

– Я слышал, у местных леди в чести верховые прогулки в Гайд-парке. Якобы это полезно для моциона...

– Где ты мог это слышать? – хмыкнул Адам, стягивая сапог. – Ты даже из дома не выходил.

– И все-таки кое-что важное выяснил, – вкрадчиво произнес собеседник и улыбнулся.

Джозеф был крупным, плечистым нубийцем, таким черным, что при свете одинокой свечи, казался только полоской белых зубов, зависших между полом и потолком над головой Адама.

И он обратился к этим зубам:

– Говори.

Нубиец, несмотря на размеры, умел двигаться совершенно бесшумно, талант, доставшийся от предков-охотников, и когда рядом с Адамом на кровать вспорхнула газета, он даже вздрогнул.

– Вот, сэр, поглядите, что здесь написано, – Джозеф ткнул пальцем в слова в левом столбце одной из местных газет, как и все прочие, написавшей о жестоком убийстве очередной проститутки. Днем Адам изучил большую часть относящихся к делу статей, ругая себя всеми словами за то, что отвлекся от главной задачи – ругая и все-таки наслаждаясь послевкусием ночного свидания. А вот этой статьи он, кажется, не видал...

– «Бывший сожитель убитой категорически заверяет, что не виделся с Мэри Келли последние несколько месяцев. Расстались они вполне мирно, по обоюдному согласию...». – Адам поднял глаза от газеты. – Знаешь, кто он такой? – спросил Джозефа.

– Джозеф Беннет, работник северной верфи, так здесь написано, – отозвался слуга. И добавил: – Желаете пообщаться с ним?

– Было б не лишним. – Адам кивнул. – Это убийство выглядит чересчур личным, невозможно представить, чтобы такая жестокость проистекала из простого желания убивать.

Но слуга возразил:

– Нет, сэр, здесь вы не правы: каждым монстром двигает личный мотив, и это яростный мотиватор. И тот факт, что нам о нем неизвестно, сути не изменяет!

Адам кивнул, хоть признать эту логику было непросто, и, поглядев опять на газету, припомнил, как точно так же три недели назад в Маракеше Джозеф ворвался в его номер с другою газетой и раскрыл ее перед Адамом. Там в статье освещались лондонские убийства, и нубиец спросил в нетерпении: «Это подходит нам, сэр?» Адам жадно вчитался в статью, он давно ждал чего-то подобного и заскучал в ожидании. «Подходит, – откликнулся живо, – еще как подходит. Укладывай чемоданы, завтра мы отплываем!»