Татарские народные сказки - стр. 63
– Покатился мой клубочек, ты не видела, случаем, бабушка? – спросила ее девочка.
– Видела я твой клубок, да только ты, я вижу, пришла издалека, не мешало бы тебе отдохнуть. Поживи-ка у меня немного, – отвечает ей старуха.
Встали они поутру, и велела ей ведьма затопить баню. Жарко натопила девочка баню и зовет старуху мыться.
– Хорошо бы, доченька, – отвечает ей старуха, – да только ведь я сама до бани не дойду. Ты возьми-ка меня за руку да поддай сзади коленкой.
– Нет, бабушка, – отвечает девочка, – ты уже старенькая, не хочу тебя обижать.
Взяла ее девочка на руки и отнесла в баню.
– Ты возьми-ка меня за волосы да тащи на полок, – велела старуха.
– Нет, бабушка, – ответила ей девочка. – Ты уже старенькая, тебе больно будет.
Взяла ее девочка на руки и положила на полок.
– Ты возьми-ка веник обратным концом да бей меня по спине что есть мочи, – говорит старуха.
– Нет, бабушка, не могу я так, – отвечает девочка и принимается парить ее мягким березовым веничком.
После бани приносит она ее в дом и кладет на чистую постель.
– Теперь, доченька, расчеши-ка мне волосы, – просит старуха.
Взяла девочка гребешок, стала чесать ее седые волосы, а на каждом волоске у старухи – золото да серебро, жемчуга да кораллы висят, аж глаза слепит!
Причесала ее девочка, в косу волосы заплела.
– Попляши-ка, доченька, сделай милость, – просит ее старуха. – Уж больно мне посмотреть хочется, как ты пляшешь.
Стала девочка плясать, каблучками притопывать да по полу кружить, но нет, ни камушка с нее не упало.
После этого послала ее старуха в баню посмотреть, не высох ли тот солод, что намедни поставила она на полок сушиться.
Вошла девочка в баню и видит: стоит на полке деревянное корытце, а в нем золота да серебра, жемчугов да кораллов видимо-невидимо! Вот вернулась она из бани, старуха у нее и выспрашивает:
– Ну как, высох ли солод на полке?
– Высох, высох, – отвечает девочка.
– Хорошо, доченька, – говорит старуха, – уж больно мне понравилось давеча, как ты пляшешь, не потешишь ли меня, старую, еще разок?
Стала девочка плясать, каблучками притопывать да по комнате кружить, только и на сей раз ни камушка на пол не упало.
– Ну а теперь, – говорит ей старуха, – вольному воля, возвращайся-ка ты к себе домой.
– Рада бы я, да только вот, жаль, пути обратного не знаю.
– Я сама укажу тебе, как идти, а в придачу дам тебе вот этот зеленый сундук. Но только ты не открывай его по дороге, – предупредила ее старуха.
Взяла девочка сундук, села на коня и поехала; коза, овца и корова идут следом.
Ехала она день, ехала ночь и наконец стала приближаться к родной деревне. Вот учуяли ее дома собаки и залаяли: