Народное творчество (Фольклор)

54 книги
Первая история рассказывает о девушке из печи, которая живет с мачехой и сводной сестрой. Они обращаются некорректно с девушкой, заставляя ее выполнять тяжелую работу на ферме. Однажды девушка попадает под воздействие заклятия и превращается в змею. Она бежит в лес, а затем случайно оказывается в печи, что приводит к ее возвращению в человеческий облик. В лесу она встречает королевича, который спасает ее и женится на ней, исполнив мечту девушки. Во второй истории рассказывается о королевском сыне, который отправляется на поиски дерева с тремя апельсинами, чтобы избавиться от тоски. С помощью трех фей он находит это дерево, но когда он пытается сорвать апельсины, из них выходят три девушки. Он влюбляется в одну из них, которая оказывается дочерью короля апельсиновых деревьев. Они покидают лес и направляются во дворец, где их встречает подлогая служанка, подменяющая девушку. Невзирая на это, свадьба все равно состоится, и королевский сын решает оставаться верным своему слову, несмотря н...
Книга, из которой были взяты отрывки, состоит из двух частей, каждая из которых содержит свои уникальные сказки, но все они объединены общей темой преодоления зла и достижения счастья с помощью храбрости, ума и доброты. Первая часть книги включает две знаменитые сказки: "Гензель и Гретель" и "Глаза старика". **"Гензель и Гретель"** — это трогательная история о двоих детях из бедной семьи. Их отец, дровосек, вынужден прислушаться к уговорам своей злой жены, мачехи Гензеля и Гретель, и отправляет детей в лес, чтобы оставить их там. Целью мачехи было избавиться от детей в надежде, что это облегчит их жизнь, хотя отец не хотел этого делать. Дети оказываются в лесу, где им удается найти дорогу обратно, благодаря умелости Гретель, которая оставляет за собой следы из камней и крошек хлеба. Однако, в следующий раз, когда мачеха использует более коварный план, камешков уже не хватает, и детишки теряются. Сердце Гретель отважно борется с ужасом, и в конечном итоге они находят дорогу домой. По...
Книга состоит из нескольких историй, каждая из которых передает отдельный урок или мораль, связанный с дружбой, хитростью и предательством в животном мире. В первой истории следует сюжет, где маленький петушок сталкивается с неприятной ситуацией — он подавился бобовым зёрнышком. Этот инцидент вызывает беспокойство, и на помощь спешит курочка, проявляя заботу о своем друге. Она начинает собирать различные ингредиенты, чтобы облегчить страдания петушка. Заговорив со всеми обитателями двора, она находит подходящие средства и, в конце концов, смазывает горло петушка маслом. Это простое, но эффективное действие приносит успех, и петушок вновь встаёт на ноги, счастливо закричав "Ку-ка-ре-ку". Эта история подчеркивает важность заботы и дружбы, а также того, что иногда простые решения могут иметь большое значение. Вторая история разворачивается в теремке, где живут мышка, лягушка, зайчик и лиса. Они дружно обитают под одной крышей и не против принимать новых соседей. Лиса, в своей хитрой ман...
Книга рассказывает две разные, но увлекательные истории на основе индийской мифологии и исторических анекдотов, которые переплетают темы любви, судьбы, мудрости и признания. Первая история повествует о короле и королеве, которые долгое время страдали от бесплодия, и только благодаря молитвам короля их мечта сбылась – на свет появилась дочь по имени Савитри. Савитри росла и становилась всё более красивой и умной, однако ее необычная красота и ум становились причиной того, что многие мужчины боялись даже просить ее руки. Принесенное ей счастье и комфорт оказались в прямой зависимости от её замужества, и решившись на смелый шаг, она сама отправилась в поисках своего избранника. В ходе своего путешествия Савитри встретила принца Сатьяна, который, хотя и был смертельно больным, показался ей идеальным мужчиной. Они влюбились друг в друга и вскоре поженились, проведя вместе год счастья и радости. Однако, как оказалось, у этой любви была своя цена, так как был предсказан срок смерти принца, ...
В данном произведении представляется сборник народных сказок, который был создан под редакцией Тамары Григорьевны. Основная идея этого сборника заключается в возрождении и сохранении традиционного устного рассказа, который, по мнению редактора, постепенно уходит в прошлое в эпоху, когда преобладает письменная речь. Тамара Григорьевна старается передать читателям красоту и музыкальность устной традиции, поправляя тексты для того, чтобы вернуть им их оригинальное звучание и интонацию. Сказки в сборнике являются ярким примером мастерского сочетания устной культуры с письменной. Эти истории наполнены живыми образами и динамичностью, что позволяет читателю ощутить магию устного повествования. Одной из таких сказок является рассказ о лешем, который, проявляя чудеса, танцует под музыку и исчезает, что подчеркивает важность искусства сценического рассказа и его влияние на аудиторию даже после прочтения. В следующей части повествования акцент смещается на свата Наума, который становится главн...
Книга посвящена сбору и исследованию татарских народных сказок, которые являются важной частью культурного наследия Татарстана и России в целом. Первые записи татарских сказок начали появляться еще в XIX веке, когда в 1842 году был издан первый сборник, содержащий восемь текстов. С тех пор исследовательская работа продолжалась, и более полные сборники стали выходить на протяжении последующих лет, особенно активизировавшись в советское время. В 1940 году вышел сборник из 40 сказок, сгруппированных по сказителям, что стало важным шагом в сохранении и изучении устного народного творчества. Ключевыми моментами в работе исследователей стало создание Татарского НИИ языка и литературы в конце 1939 года, который открывал новые горизонты для изучения литературного наследия татарского народа. Исследования охватывали как сбор, так и публикацию сказок, а также типологический анализ мотивов и сюжетов. Это способствовало появлению значимых научных трудов и сводов татарского народного творчества. К...
В книге представлены две увлекательные истории о любви, преодолении препятствий и чудесах, сосредоточенные вокруг двух главных героинь: девушки, превращенной в яблоко, и Золушки. Первая история начинается с короля и королевы, которые сильно желают ребенка. Королева, однажды пожелав, чтобы у нее был ребенок, подобный яблоку, неожиданно рожает необычное яблоко. Это волшебное яблоко не просто плод, а дом для девушки, которая каждый день появляется из него и заботится о себе. Однако все меняется, когда мачеха герцога, живущего по соседству, пытается разрезать яблоко. В момент, когда мачеха случайно наносит удар по яблоку, из него начинает течь кровь, и в ужасе она убегает. Тем не менее, преданный слуга герцога не оставляет свою госпожу в беде и, воспользовавшись помощью феи, возвращает девушке здоровье. Оказавшись свободной, она открывает герцогу свой секрет о том, что была заключена в яблоко до своего восемнадцатилетия. Вдохновленный ее красотой и отвагой, герцог предлагает ей свою рук...
Книга о великом богатыре Еруслане Лазаревиче начинается с его прибытия в царство, принадлежавшее его отцу. Он обнаруживает, что его родина находится в осаде, подвергнувшись нападению вражеской армии из царства Железного. Сражаясь с врагами, Еруслан проявляет свои выдающиеся боевые навыки, и, в конечном итоге, с его помощью город освобождается. Пленные воеводы раскрывают, что их король начал войну, потому что король Лазарь отказался признать нижестоящую власть Железного. Еруслан решает дальнейшими действиями положить конец этому беспределу и побеждает также могущественного короля Буревида, который нарушил условия мира. После этой славной победы и пиршества, где он был чествуем как герой, Еруслан испытывает желание продолжить свои приключения, но его родители не могут смириться с мыслью о том, что он может уйти. После долгих размышлений и обсуждений они в конце концов благословляют его на поиски новых подвигов и славы. Скоро Еруслан встречает другого богатыря по имени Радой, и между ни...
Книга, о которой идет речь, состоит из нескольких частей, в каждой из которых развиваются уникальные и захватывающие сюжеты, наполненные элементами волшебства, дружбы и приключений. ### Первая история: Пепельный Парень и магический корабль В центре первой истории находится удивительная фигурка Пепельного Парня, одного из трех братьев. Король королевства обещает половину своего владения тому, кто сможет создать корабль, способный плавать по суше так же, как и по морю. Два других брата, Пер и Пол, пытаются построить такой корабль, но их усилия оказываются безуспешными. Однако Пепельный Парень, известный своим талантом уметь растопить и поддерживать огонь, решает принять вызов и попробовать сам. В своих поисках он встречает таинственного старичка, который становится его помощником и учит, как создать волшебный корабль. С помощью своего нового друга и своих уникальных способностей, Пепельный Парень вскоре завершает строительство невероятного судна. С кораблем, полным чудесных существ, ...
Книга, о которой идет речь, рассказывает трогательную и захватывающую историю о братской любви, смелости и преодолении трудностей. Главные герои — брат и сестра, Сэкихимэ и Вакамацу, живут в удаленной горной деревне, будучи сиротами. Сэкихимэ берёт на себя ответственность за заботу о брате, занимаясь домашними делами и ткачеством, в то время как младший брат Вакамацу начинает учёбу в школе. Не всё в школе у Вакамацу проходит гладко. Местный хулиган и сын богатого человека по имени Дзиро завидует успехам Вакамацу и начинает его задирать, добавляя сложности и напряжения в его школьную жизнь. Тем не менее, Вакамацу может полагаться на поддержку своей сестры, которая стремится сделать его жизнь более яркой и запоминающейся. Одним из значимых моментов в сюжете становится участие Вакамацу в школьном состязании по созданию вееров. Для этого Сэкихимэ отправляется в город, чтобы купить для своего брата веер. Однако, когда она доходит до магазина, она сталкивается с проблемой: у неё нет достат...
Книга, о которой идет речь, погружает читателя в увлекательный и захватывающий мир приключений Робина Гуда и его друзей. В центре сюжета — вечная борьба за справедливость, дружбу и взаимопомощь, которые и составляют основу истории о знаменитом бандите, ставшем символом сопротивления угнетению. История начинается в момент, когда старые друзья собираются вместе: Робин Гуд, его верный товарищ Маленький Джон, Билль Статли и отец Тук. Они встречаются у отшельника, в уютной обстановке, где звучит музыка, а отец Тук, известный своей добродушной натурой, развлекает друзей, играя на лютне и поя веселые песни. В этой теплой и светлой атмосфере они делятся друг с другом историями и воспоминаниями. Особенно интересует их рассказ отца Тука о том, как ему пришлось покинуть Рамзейский монастырь после того, как он оказался в конфликте с сенешалом — их общим врагом. На этом фоне разыгрываются забавные моменты. Маленький Джон, шутя, показывает свои навыки, проверяя, насколько аккуратно отец Тук разре...
Книга, вероятно, представляет собой глубокое исследование культуры, философии и мифологии якутского народа, основанное на сборнике пословиц и поговорок, которые передают народную мудрость и жизненный опыт. Основная часть текста посвящена таабырынному жанру, названному в честь уточняемого персонажа или концепции, "Таам Татакай". Это название может символизировать некую значимую культурную фигуру или идею в якутской традиции, быть источником моральных и этических норм. В первой части книги акцентируется внимание на связи якутских пословиц с природой и мифологией. Пословицы и поговорки иллюстрируют поведение животных, явления природы, а также различные человеческие ситуации. Это отражает тесную связь между счастьем, горем, успехом и неудачами, которые якуты проецируют на окружающий мир. Мудрость народа формируется в контексте их быта, и в рядах этих пословиц можно найти образы, пересекающиеся с традициями и обычаями якутских предков. Каждая пословица обладает своей уникальной историей и ...
Книга, о которой идет речь, состоит из нескольких связанных по духу историй, каждая из которых раскрывает важные темы, такие как сотрудничество, конфликт, забота о ближних и гармония с природой. Первый отрывок повествует о трудностях, с которыми сталкиваются птицы в зимний период. Холодная зима и отсутствие укрытий заставляют их объединиться и отправить представителей своего племени на поиски подходящих мест для зимовки. Каждая птица, которой была доверена миссия, находит место, действительно удобное только для себя, не учитывая нужды остальных. Эта ситуация приводит к безысходности среди птиц, и, в конечном итоге, они решают обратиться к филину — сильной и мудрой птице. Филин улетает надолго, но его долгое отсутствие вызывает беспокойство среди остальных. Они обращаются к шаману-сове, чтобы понять, почему филин не возвращается. В этот же отрывок вплетен конфликт между птицами, вызванный инцидентом, когда слабая птичка была обижена лебедем. Это происшествие приводит к разделению птич...
В книге передаются богатые и многослойные истории, которые охватывают мифологические аспекты, волшебство и взаимодействие между божественными и земными существами. Центральными фигурами становятся как мифические персонажи, так и простые люди, которые проходят через испытания, показывая различные качества и ценности. Первый рассказ сосредоточен на старичке по имени Торстор, который готовится к охоте. Он тщательно одевает свои специальные наряды и вооружается, что подчеркивает важность охоты в его жизни. В процессе охоты Торстор стреляет стрелой с такой силой, что она прорывает гору, тем самым позволяя птицам мигрировать. Этот акт можно интерпретировать как символ победы над природными преградами и открытие новых возможностей. В контексте этого рассказа возникает другая мифологическая линия – история о сыне бога Торума. Этот юноша, проявляя свою силу, разрушает каменный дом и, трансформировавшись в гусенка, возвращается назад к своему отцу. Однако этот акт не вызывает одобрения у Торума...
Книга представляет собой сборник рассказов, каждая из которых наполнена приключениями животных и людей, которые учат важным жизненным урокам. В первом рассказе основным действующими лицами являются заяц и лиса. Лиса, живущая в ледяной избушке, смеется над зайцем, у которого необычная лубяная избушка. Однако, когда наступает жара, лисичка обнаруживает, что её избушка растаяла и она теряет свой дом. В отчаянии она приходит к зайцу с просьбой о приюте, и, несмотря на первоначальную неприязнь, заяц добродушно соглашается пустить её в своё жилище. Но, попав в дом зайца, лиса показывает свою истинную натуру — она начинает прогонять зайца, и тот, расстроенный, начинает плакать из-за несправедливости. К его беде, другие животные, включая собаку, волка и медведя, не могут справиться с лисой. Лиса, обладая острым умом и хитростью, уверенно отвечает на каждую угрозу, что только усугубляет ситуацию. Все они не могут заставить её уйти, так как лиса использует свои ловкости, чтобы остаться в комф...
Книга представляет собой сборник армянских сказок и исследования, посвященное не только их содержанию, но и актуальности сохранения культурного наследия Армении. Главный фокус заключен на трудностях, связанных с переводом и адаптацией этих сказок для более широкой аудитории, в частности, для русскоязычного читателя. Переводчик Яков Хачатрянц делится своим опытом сбора и перевода армянских сказок, акцентируя внимание на важности передачи оригинального духа, ритма и колорита рассказов, сохраняя при этом доступность для новой аудитории. Он использует различные источники — от сборников народных сказок до устного фольклора, стремясь сохранить яркие выражения и избежать сложных языковых конструкций. Собирание армянских сказок началось еще в начале XX века, когда барон Гакстгаузен с местными культурными деятелями стал фиксировать сказания, что дало новый импульс вниманию к армянскому фольклору. Впоследствии епископ Гарегин Срвандзтян также внес свой вклад, инициировав создание первых сборник...