Татарские народные сказки - стр. 24
Паслась в поле одинокая лошадь. Волк привел Пса к ней, вцепился в лошадиный хвост, а Псу велел наблюдать. Лошадь присела. Тут Волк спрашивает у Пса:
– Посмотри, глаза у меня выпучены или нет?
Пес взглянул, удивился очень и говорит:
– Выпучены.
Тогда Волк отпустил лошадь, та повалилась. Волк схватил ее зубами за горло и загрыз. Потом отодрал брюшину с салом:
– Вот тебе самая жирная часть. Приходи каждый день сюда и кормись. Тебе надолго этого хватит.
И ушел.
Ладно. Приходит Пес день, второй, третий… Ему, голодному, конины хватило лишь на неделю. Тут встречается ему другой Пес. Первый Пес, теперь уже сытый, спрашивает:
– Что ты бродишь здесь, дружище?
Тот отвечает:
– Хозяин у меня бедный. Не кормит совсем.
– Идем-ка со мной…
Сытый Пес, по примеру Волка, тоже нашел одинокую лошадь и объясняет голодному:
– Я спрошу у тебя: «Выпучены у меня глаза или нет?» А ты следи.
И побежал к лошади.
Вцепился в хвост, спрашивает:
– Выпучены у меня глаза?
И слышит в ответ правду:
– Нет.
Видно, лошадь оказалась сильной, лягнула она так, что сытый Пес отлетел далеко в сторону. А Пес, который наблюдал за всем этим, и говорит:
– Вот теперь глаза у тебя выпучены.
Голый волк
Серый Волк долго рыскал, был и тут и там, но ничего съестного не нашел. Так он брел, пока не вышел наконец на одного доброго Жеребца, пасущегося на лугу. Волк сказал:
– Слушай, Жеребец, я съем тебя, у меня три дня во рту ничего не было.
Тот не растерялся:
– Съешь так съешь, но есть у меня одна просьба, будь добр, исполни ее.
Волк заинтересовался:
– Что за просьба? Давай выкладывай, послушаем.
Жеребец говорит:
– У меня на кончике хвоста есть золотой волосок, пожалуйста, выдерни его, затем и съешь меня.
Волк осторожно к хвосту подобрался и ухватился было за кончик его, чтобы тот волосок выдернуть прилежно, да Жеребец как лягнет его обеими ногами, так что Волк отлетел кувырком. Жеребец ждать не стал, ускакал в сторону деревни.
Долго без памяти Волк пролежал, а когда очнулся, завыл от боли и досады: «У-у… у… остался голодным… Где ты видел у лошади золотой волос на хвосте?!» И потихоньку к речке поплелся. Увидел там огромного Быка с острыми рогами. Волк обрадовался и говорит:
– Хорошая ты скотина и жирная к тому же, съем я тебя.
А Бык не смутился:
– Ладно, Волк, съешь так съешь, я не против. Только вот убери с моего уха золотые часы в сторону: не пропадать же добру. Потом и съешь.
Волк согласился. Начал подбираться к уху быка, чтобы снять золотые часы, но тот примерился к ребрам Волка, зацепил его рогами, через себя перекинул да убежал, махая хвостом.