Татарские народные сказки - стр. 15
Медведь вернулся и стал проверять, все ли цело.
– Где почки Верблюда, куда девались?
Тут Волк обернулся и на Лису глядит. А Лиса:
– А что ты на меня уставился? Сам сожрал почки, а теперь на других смотришь! Говорила я тебе: «Не ешь, Медведь заругает».
Волк не успел рта раскрыть, как Медведь с ревом кинулся на него, и вскоре они скрылись из виду. Лиса же а ну-ко скорей перетаскивать куски мяса в камыши.
Вернулся Медведь из погони запыхавшийся. Глядит – на месте туши верблюда сидит плачет и причитает Лиса.
– Что тут такое еще случилось? Мясо где?
– Орел прилетел и тушу унес. Вот я и плачу.
Разозлился Медведь, в сердцах махнул рукой: «С вами кашу не сваришь!» – и пошел восвояси. А хитрая Лиса долго кормилась в камышах спрятанным мясом и смеялась над глупыми товарищами. До сих пор, говорят, ходит и посмеивается.
Коварная лиса
Однажды весной подружились промеж собой Лиса, Барсук, Волк, Верблюд и Лошадь. И жили вместе привольно и сыто на зеленой поляне целое лето. Наступила осень, дожди пошли, холодные ветра стали задувать. Барсук, Лиса и Волк – втроем – сговорились зарезать травоядных друзей. Лиса Верблюду так сказала:
– Друг ты наш милый, ненаглядный, трудно тебе будет в голодную зиму выжить. Чем видеть твои страдания, мы лучше зарежем тебя.
– Правильно говоришь. Зарежем того, кто всех моложе.
Собралась тут вся компания и стала судить, кто есть самый молодой.
– Я наиболее старый среди вас, – сказал Верблюд. – Аллах меня сотворил вместе с Адамом.
Лиса сказала:
– А я в лодке пророка Ноя обучала детей всяким наукам. Я учительница.
Волк сказал:
– А я ту лодку сторожил. Никого не подпускал к лодке пророка.
Барсук заявил:
– Я доктор. Я в той лодке людей лечил. Жир у меня целебный.
Только Лошадь молчит – ничего не говорит. Спросили ее:
– Тебе сколько лет?
– У меня о том расписка есть, там написано. Пусть Лиса прочтет. Она же учительница.
– А где же она, расписка-то?
– Под копытом, – сказала Лошадь.
Лиса говорит Волку:
– Подержи-ка ее ногу, я прочитаю.
Волк подошел к Лошади и хотел было приподнять ее заднюю ногу, но та, не будь дурой, лягнула серого, тот и отлетел.
– Узнали теперь, сколько мне лет? – заржала Лошадь и прочь ускакала.
Остались они жить вчетвером. День за днем все холоднее становится.
Говорит Барсук Верблюду:
– Зима, видать, будет морозная. Не мучай ты себя, давай лучше зарежем тебя. Ты же знаешь, что я доктор. Вновь тебя весной воскрешу.
Верблюд заколебался и решил посоветоваться с Лисой:
– Как ты думаешь, сможет ли Барсук меня воскресить?
– Почему бы и нет? Он ведь доктор.
Лиса, шельма, уже учуяла, что Верблюд скоро согласие даст. И под старым дубом начала скорее копать яму – себе норку делать. Ударили морозы, дни голодные настали. И Верблюд согласился довериться Барсуку-доктору. И беднягу зарезали немедля. Волк вынул его внутренности и отдал Лисе и Барсуку: