Сталкер времени. Либерея - стр. 35
Толмач перевел Царю слова Максима.
– Возьми, – настаивал Грозный, – когда закончишь, получишь в пять раз больше.
Максим взял деньги, поклонился, закрыл футляр с медицинскими принадлежностями и вместе с Григорием вышел из спальни.
– Завтра я зайду к тебе на Английский двор около полудня, – сказал толмач.
– Хорошо, – ответил Максим.
***
Вскоре спальню Царя покинули и два боярина, которые своими глазами видели начало великого исцеления Государя. Это были Борис Бутурлин и Богдан Воротынский. Когда они вышли из Теремного дворца, Бутурлин спросил Воротынского:
– Что скажешь, Богдан? А если этот нехристь английский вылечит Царя? Мы с тобой надеялись, что месяца через полтора он отдаст свою грешную душу Господу, а он раз – и встал…
– Да, дела, – ответил Воротынский, – мне этот красный бес страсть, как не понравился. А если он раз и…
– Тише, я тоже об этом подумал, – прошептал Бутурлин.
– Интересно, где он остановился в Москве?
– Ясно, где. На Английском дворе. У меня на примете есть два лихих мужичка, и всю эту, скажем, оказию… Ты понимаешь, о чем я?
– Понимаю, – ответил Воротынский.
– Можно будет списать на простой грабеж. Ведь Царь дал ему золотые монеты.
– А как же его выманить-то с Английского двора, чай он ночью по Москве гулять не будет, – озабоченно сказал Воротынский.
– Как, как, очень просто, ему надо сказать, что Царю после его лечения стало совсем худо, и он приказал ему немедленно явиться сюда, в Кремль. Ну и по дороге…
– Ну, ты – голова, Борис, – с завистью произнес Воротынский.
***
После полуночи в комнату Максима на Английском дворе постучали. Клинг быстро встал с кровати. У него было предчувствие, что сегодня ночью что-то должно произойти, ему не понравилась реакция двух бояр, увидевших, как Царь неожиданно для них встал, поэтому Максим лег не раздеваясь. Клинг подошел к двери и резко распахнул ее.
На пороге стоял человек в черном плаще с капюшоном, который полностью закрывал его лицо. Это был толмач Григорий, но он больше напоминал монаха, чем дьяка из Посольского приказа, однако Максим сразу узнал его.
– Царю стало совсем плохо, – сказал Григорий, чуть изменив свой голос, – и он требует, чтобы ты немедленно явился в Кремль.
– Государю плохо? – как бы удивленно спросил Максим. – Ну что ж, идем в Кремль.
Они вышли с Английского двора и по темным московским улочкам направились в сторону Кремля.
Пройдя метров триста, Григорий, который очень старался, чтобы его не узнали, неожиданно пожаловался:
– Ой, мне что-то в сапог попало, иди прямо, я тебя догоню.
Максим прошел вперед метров десять, обернулся и увидел, как Григорий шмыгнул в темный переулок. Клинг не стал его догонять и подумал: «Похоже, с Царем все в порядке, и он не вызывал меня к себе среди ночи. Здесь что-то не так», – и в этот момент он почувствовал опасность, резко развернулся и увидел, как здоровенный мужик замахивается на него топором.