Софтмен - стр. 27
Альто взял стул, стоявший неподалеку, и поставил его рядом с кроватью. Затем, присев на него, принялся доставать из сумки свои инструменты. Мистер Стюарт, завидев незнакомые предметы, испуганно ахнул и чуть не выронил из рук свои очки. Сложив инструменты на прикроватной тумбочке, Альто обратился к нему спокойным голосом, стараясь вселить в хозяина дома свою уверенность:
– Вы можете не беспокоиться. Процедура безопасная и продлится всего пару минут.
Он говорил медленно, чтобы каждое слово дошло до сознания мистера Стюарта. Но, похоже, мистер Стюарт не слышал его, промокая платком в трясущихся руках выступившую на лбу испарину.
– Вы спасёте мою жену? Правда ведь? – пробормотал он.
– Не вижу причин, почему бы мне этого не сделать…
Альто старался не напугать и без того не находящего себе места мистера Стюарта. Кроме того, он действительно счёл случай довольно простым.
В этот момент у миссис Стюарт наступило просветление, и она приоткрыла глаза. Увидев незнакомого человека, она вздрогнула, но Альто мягким движением провёл рукой по её холодному запястью.
– Ваш муж позвал меня, чтобы помочь вам. Не бойтесь. Я здесь, чтобы облегчить ваши страдания и исправить неполадку.
Альто слегка улыбнулся, что было очень кстати для миссис Стюарт. Она даже расслабила руку, накрытую ладонью Санитара, давая тем самым понять, что она понимает и принимает его слова.
– Если не сложно, расскажите мне, как всё случилось, – мягким голосом попросил Альто.
Мистер Стюарт мялся в углу, нервно скручивая в узел платок, которым вытирал вспотевшее лицо и линзы очков. Его жена собрала все силы и с трудом заговорила.
– Они сказали… что она лицензионная… та программа… – еле слышно выдохнула женщина, после чего на мгновение замолчала, собираясь с новыми силами. – Старая версия… всё выглядело законно… я даже подумать не могла… вроде такие приличные люди.
Альто слегка склонился над кроватью, чтобы лучше расслышать каждое её слово. Но женщина вновь замолчала и прикрыла глаза. Альто повернулся к мистеру Стюарту, ожидая пояснений.
– Ваша жена купила нелицензионный софт, верно? – Санитар приподнял одну бровь, нагоняя ещё больше страха на хозяина дома.
– В Bio-Soft мы бы не смогли себе этого позволить. За всю жизнь мы заработали лишь на три процента софта, два из которых я уступил ей, – он кивнул в сторону жены. – Но этого оказалось недостаточно для её работы.
– Почему вы не воспользовались биокредитом? – уточнил Альто, прекрасно зная ответ на этот вопрос.
– А вам известно, какие по нему проценты? Да мы по миру пошли бы, а ведь на нас ещё наши старики и дети-студенты…