Серебряное сердце - стр. 36
– Странные вещи порой происходят во время Карнавала Рубиновой Луны.
Женщина покачала головой.
– Вы слишком странный и верите в детские сказки. Эта ересь возводит барьер между вами и теми, кто мог бы помочь вам.
Вдруг откуда-то сверху – с галерей – что-то упало или было сброшено, ударившись о мостовую с влажным чавкающим звуком. Леди с отвращением вскрикнула. Яблоко забрызгало ее туфли, а капли мякоти испачкали подол юбки. Она с досадой бросила:
– Гниль, в Карадуре все гниет! Макс вздернул бровь.
– Ну, и кто несет ересь? Женщина слегка успокоилась.
– Скажите, мадам, – осторожно спросил Макс. – Вы знаете, почему город приходит в упадок?
Она жестко взглянула на него.
– Спросите Лорда Айрона, а не меня.
– Увы, я не нахожусь с ним в близких отношениях. Меня интересовало бы ваше мнение.
– Я прихожу сюда посмотреть, понаблюдать, – сказала она. – И я вижу то, что происходит у меня под носом.
– И видя это, вы пытаетесь что-нибудь с этим сделать? Она помедлила.
– Кто-то должен сделать честный доклад в Совете.
– Я сомневаюсь, что этого будет достаточно, хотя цель у вас благородная. – Он указал наверх, где располагался различимый даже отсюда Кабинет. – Даже сидя здесь за непринужденной беседой, мы можем оказаться под наблюдением с помощью линз Кабинета. Несомненно, Капитан Коффин уже идет туда докладывать об инциденте с актерами.
Женщина нервно взглянула наверх, но ничего не сказала.
– Разве Лорды Металла не собираются сегодня утром, как обычно? – прожурчал он. – Они могут прекрасно рассмотреть, что происходит в городе. К сожалению, они избирательно слепы, что, впрочем, является удачей для меня.
– Как это?
– Их заклятый враг сидит у них под носом, пьет себе кофе с тостами, в прелестной компании дочери Лорда. Мне это кажется очень приятным.
– Заклятый враг, вы сказали? – Леди изумленно подняла брови. – Как вы можете быть им? У них нет врагов, только досадные помехи.
– Любой, не принадлежащий Кланам, думающий человек их враг, – вмешался Меневик Вейн, предостерегающе взглянув на Макса. – Это он и имел в виду.
– Это так?
Макс пожал плечами. У него было жгучее желание сказать ей, кто он такой, – абсолютно неразумное, даже если бы она ему не поверила. Что с ним такое? Он знал, что потом ему хорошенько достанется от Менни.
– Меня очень обрадовало, что по крайней мере одна из дочерей Металла обладает сознанием, – сказал он.
– Похоже, у вас обоих есть секреты, – отметила женщина.
Макс улыбнулся.
– Как грустно, что мы не доверяем друг другу, чтобы раскрыть их – пока.
– Пока? – ее голос был резким, но взгляд – нет. Макс сделал еще глоточек.